SCENE XL
LES MÊMES, XARA.
(Depuis quelque temps on Ta vue au milieu du bal traverser la foule dans son costume moitié sauvage, moitié civilisé : on la regarde, on l'examine, on se range avec curiosité sur son passage : elle plonge son regard dans les groupes et arrive à la porte du salon où est le petit cercle des conjurés et au moment où Arnold finit son allocution.)
XARA, à haute voix.
Guerriers, lequel de vous est Washington ? ARNOLD.
Grands dieux !