ACTE

TRYON.

Que veut donc cette femme?

ARNOLD

En croirai-je mes yeux ?

Je ne me trompe pas ! c'est elle ! c'est bien elle !

XARA.

Washington, réponds-moi ! c'est George qui t'appelle î

ARNOLD, s'effaçant pour n'être pas vu de Xara. Elle, qui ce matin !...

XARA, allant à eux.

Étrangers, écoutez !

ARNOLD, à Tryon.

Ne nous effrayons point.

(Aux autres conjurés. )

Vous, mes amis, guettez !

(Il indique aux conjurés de veiller à la porte du fond pendant que Tryon s'approche de Xara : ils obéissent ; la porte du fond est ouverte : ils la ferment derrière elle. On entend la musique faible et lointaine dans les appartements.)

Seigneurs, si vous saviez quels lâches stratagèmes Ont fait un prisonnier d'un de vos chefs suprêmes? Mais c'était peu ! Trompé par un vil imposteur, André n'apporte ici qu'un message menteur : Avec Howe en secret un des vôtres conspire ; Cette nuit tout éclate et cette ville expire : L'état qui va crouler, George qui va périr, C'est ce qu'à Washington je venais découvrir.

TRYON.

Taisez-vous !

XARA.

La mort plane et je pourrais me taire !

ARNOLD, bas à Tryon.

Du complot tout entier elle sait le mystère.

XARA.

Oh ! répondez! André, dont j'ai suivi les pas, Doit être ici... d'où vient que je ne le vois pas ?

TRYON.

Que nous dit-elle ?.. George...

ARNOLD

Est Washington lui-même...

Déguisé sous ce nom... et captif... elle l'aime !

TRYON.

Elle Faillie !

Son cœur par la terreur troublé, N'aura point de repos qu'il n'ait tout révélé !

TRYON.

Malheureux ! si sa voix jusqu'aux salons s'élance...

ARNOLD

Il lui faut à tout prix imposer le silence : Qu'elle dise un seul mot et tout sera perdu !..

TRYON, lui montrant le manche d'un poignard caché sous

son habit.

Ce poignard...