ACTE I

JACOB

Je le jure !

XARA.

Dis-lui :

Celle qui d'Hudsonbaye habite la colline, Vous attend avant l'heure où le soleil décline : Un grand malheur survient! George ! hâtez vos pas ! Vous ne la verrez plus, si vous ne venez pas ! (Arnold, qui écoutait, a tiré son portefeuille et écrit ce qu'il entend.)

JACOB

Il le saura !

Ton âme est noble et généreuse î Enfant! Dieu t'aimera ! merci ! Je pars heureuse I (Elle lui prend la main, la pose sur son cœur, remonte dans sa barque et disparaît.)