PITT AU ROI

c Downiog-Street, mardi s février iSOi.

» M. Pitt ne peut s'empêcher de demander h Votre Majesté la permission de lui dire combien il est vivement pénétré des

touchantes expressions de la bonté et de la bienveillance de Votre Majesté envers lui au sujet de la communication dont il s'est vu obligé de troubler Votre Majesté. C'est donc avec un nouveau regret qu'il se voit obligé de déclarer que la décision définitive à laquelle Votre Majesté est arrivée sur cette grande question, décision dont il honore et respecte les motifs, mise en face du sentiment inaltérable de la ligne de conduite qu'exigent de lui ses devoirs publics, lui fait croire que le moment est venu pour lui de désirer, par-dessus toutes choses, d'être délivré le plus tôt possible de sa situation présente, selon le principe qu'il a déjà exposé. 11 conserve assurément toujours la même préoccupation du repos et de l'agrément de Votre Majesté, et le désir de lui éviter tout embarras quant au moment et au mode de sa retraite; mais il est obligé d'avouer franchement à Votre Majesté que les difficultés d'une prolongation temporaire seront gravement accrues, jusqu'à devenir bientôt insurmontables, par le résultat de ce qu'il a cru compi^ndre dans un passage du billet de Votre Majesté. Ce passage ne lui permet pas d'espérer que Votre Majesté croie pouvoir prendre des mesures pour interdire toute tentative de se servir du nom de Votre Majesté dans le but d'influer sur les opinions à ce sujet, comme il s'était permis de le croire indispensable pendant Tintervalle de son séjour temporaire au pouvoir. Il a du reste d'autant moins de répugnance à exposer cette vérité à Votre Majesté qu'il est de plus convaincu qu'indépendamment de cette raison, le parti de Votre Majesté étant définitivement pris, plus tôt elle lui permettra de s'y conformer, mieux cela vaudra pour le service de Votre Majesté. 11 espère et croit sincèrement que Votre Majesté ne peut avoir besoin d'un long délai pour prendre des arrangements qui permettent de conduire ses affaires avec intérêt et succès, tandis que la faiblesse et l'incertitude inséparables d'un gouvernement temporaire produiraient bientôt, à l'intérieur et à l'extérieur, des effets qui pourraient amener des mouvements sériehx. M. Pitt espère que Votre Majesté sera bien convaincue qu une sérieuse préoccupation de la

facilité et de la force à venir de votre gouvernement est le puissant motif qui lui donne l'audace d'insister sur cette considération. »

< Queen's-House, 5 février 1801.

» La boîte de M. Pitt contenait deux lettres et une ordonnance en faveur de M. Long. Je ne puis avoir la moindre ob* jection à signer l'ordonnance proposée, car je le crois h^mme de beaucoup de valeur, et je sais le cas qu'en fait M. Pitt

» Je m'étais flatté, d'après la ferme assurance que j'avais donnée à M. Pitt de garder un profond silence sur le sujet de nos dissentiments, pourvu qu'il s'abstînt présentement de tout mouvement à cet effet, ce qui était le principal ol;)jet de la lettre que je lui écrivis dimanche, que nous comprenions tous deux notre ligne de conduite actuelle ; mais, puisque je vois que M. Pitt en tire malheureusement une autre conclusion, j'en viens à cette désagréable décision qui me privera de ses services politiques, plutôt que de renoncer à ce que je regarde comme un devoir. Je vais me mettre en mesure, sans retard inutile, de pourvoir le mieux possible à mon gouvernement, de la manière que M. Pitt croira le plus à l'avantage de mon service et de la sécurité publique. Il ne s'étonnera pas qu'il me soit impossible de fixer le moment où cela pourra s'accomplir, mais il peut être sûr que j'y mettrai toute la promptitude que comporte une aussi difiicilé affaire.

< 16 février 1801.

» Les services de sir Sidney-Smith méritent certainement la mention publique que M. Pitt désire si fort à propos. Je lui renvoie donc le message signé.

i54 WILLIAM PITT ET SÔM TBMPS.

« 18 février 1801, 8 h. da soir.

» Mon cher Pin,

» Paisque vous tenninez votre carrière politique, à mon grand cha^n, je ne puis m'empécher de vous exprimer la joie que j'éprouve en apprenant que le bill des voies et des moyens pour cette année a passé sans difficulté aujourd'hui au comité, et, à ce qu'il parait, fort à la satisfaction de la chambre.

c K) février 18(M.

» Le roi est fort satisfait d'apprendre par M. Pitt qu'à l'occasion de la motion de M. Sturt demandant un comité pour s'enquérir des causes de l'échec de l'expédition contre le Ferrol, sir James Pulteney a pu expliquer sa conduite nettement et d'une manière satisfaisante.

» Sa Majesté ne peut s'empêcher d'exprimer sa vive satisfaction du plaisir qu'ont causé à M. Pitt les expressions du billet que le roi lui a écrit mercredi soir. Ce n'était autre chose que l'effusion de l'affection véritable que Sa Majesté conservera toujours pour M. Pitt.

rm DB L'APPBNDICB du TROISliMB VOLUME

Dt TROISiftHB VOlÛlIS

Chapitre XXIII. -^ Le bruit court du mariage de If. Pitt eideTbonorable Bléonoro Eden* — Projet d'invasion en Irlande. •**- Wolfe Tone. -» La Légion noire* —-Escadre française à BantryBayi -* Expédition du colonel Tate dans le canal de Bristol. *- Débarquement à Ufracombe et Fishguard* — Combat près du cap Saint-Vincent. — Mantoue se rendf •*- Le pape se soumet. — Signature des préliminaires h Leoben. «^ Partage des États de Venise4 — • Suspension des payements en numéraire en Angleterre. — Résolutions do Parlement k ce sujet. -^Révolte de la flotte à Portsmouth. ^ Elle est apaisée par le gouvernement. — Seconde révolte à Sheemess. — Débats dans la chambre des communes. — Les matelots rentrent dans le devoir. . 1

GttAPiTAi XXIV. -^ Mort de Burke. — Reprise dés négociations avec la France. ^ Loi^ Mahnesbury est envoyé à Lille. '•^ M« de Tàlleyrand, mltilsti^ des affaires étrangères. -^ Négociations secrètes. ~ Coup d*État du 18 fructidor. — Nouvelles prétentions du gouvernement français. — Lord Malmesbury revient h Londres. *— Ardeur de M. Pitt pour la paix. ^ Ouvertures d*un agent secret \ il demande de rargent pour certains membres du gouvernement finançais. *^ Réponse de Pitt. ^ Mort d'Eliot. ^ Affaiblissement de la santé de Pitt. ^ Sa traduction d'Horace. — Traité de Campo^Formio. — Projet dintasion en Irlande par la ;flotte hollandaise. <-* Mort de Horhe -* Bataille de Camperdowd. — Réunion du Parlemeiit< «^ Désertettrs parlementaires. — M. Tiemey. ^ Le budget *** MouteUw pairies. — Lord Carrington. — L'anti-Jacobin 47

Chapitre XXV. — Dîner en Thonneur du jour de naissance de Fox. •— Le duc de Norfolk est destitué de ses cliarges. — Souscriptions patriotiques. — Projet de Pitt pour accroître les'revenus. — Varmée d'Angleterre. — Correspondance des Irlandais unis avec le gouvernement français. — État de Tlrlande. — Progrès de la conspiration contre TAngleterre. — Excès des deux partis. — Le comte de Moira. — Le lord chancelier Clare. — Arrestation des émissaires irlandais allant en France; arrestation des conspirateurs à Dublin. — Mort de lord Edward Fitzgerald. — La rébellion. — L'Armée unie de W exfard, — Massacre des prisonniers protestants. — Le marquis Comwallis est nommé lord lieutenant. — Lord Castlereagh. — Procès des conspirateurs 87

CHAPrrRB XXVL — Mesures prises pour la défense du pajrs. — Discours de Fox au club whig. — Son nom est rayé de la liste du conseil privé. — Duel entre Pitt et Tierney. — Wilberforce donne avis d'une motion contre le duel. — Pitt le dissuade de la présenter. — Mauvaise santé de Pitt. — Bonaparte prend Malte et débarque en Egypte. — Bataille d'Aboukir. — Minorque se rend. — Régiments de milice anglais envoyés en Irlande. ^Rencontre à Vinegar-Hill. — Exécution des meneurs rebelles. — Excès de la milice et des corps de propriétaires. — Conduite conciliante de lord Cornwallis. — Le général Humbert débarque à Killala. — Il attaque le général Lake à Castlebar. — Humbert se rend. — Procès de Napper Tandy. — Action dans la baie de Killala. — Procès et suicide de Wolfe Tone. — Son journal et sa correspondance , . 122

Ghapiteb XXVII. — Projet de Pitt pour un act« d'union avec l'Irlande. — Conférence du chancelier et de l'orateur d'Irlande avec les ministres à Londres. — Points principaux de la mesure en question.

— Ouverture du Parlement anglais. — Impôt sur le revenu. — Contributions volontaires. — Opposition à l'union en Irlande. — Réunion du Parlement irlandais. — Vote nul. — Débats dans le Parlement anglais. — Beau discours de Pitt sur la question irlai)daise — Grand effet. — Résolutions votées par les deux chambres. — Changement d'opinion en Irlande. — Compensations. — La guerre recommence sur le continent. — Le congrès de Rastadt est dissous. — Armée russe envoyée en Italie sous les ordres de Souvarow. — Bill pour l'abolition partielle de la traite des nègres, rejeté par les lords.

— Lettre de lady Chatham 156

Chapitre XXVIII. — Inyasion du Mysore. — Seringapatam pris d'assaut. — Bonaparte avance dans la Syrie. — Siège de Saint-Jeand*Acre. — Sir Sidney Smith. — Retraite des Français. — ll.es Turcs battus à Aboukir. — Victoires de Souwarow en Italie ; sa retraite en Suisse. — Débarquement du duc d'York en Hollande. — Reddition de la flotte hollandaise. — L'armée anglaise se rembarque. — Retour en France de Bonaparte. — Révolution du dix-huit brumaire. — Bonaparte premier consul ; sa lettre à George III. — Expédition secrète projetée. — Réunion du Parlement. — Discussion sur Texpédition de Hollande. — Traité avec l'empereur et les princes allemands* — Pétition de la cité de Londres. — Mesures financières dePitt. — Récolte insuffisante. — Union avec l'Irlande 185

Chapitre XXIX. — Mécontentement de lord Wellesley. — Convention d'Ël-Arish.— Bataille d'Héliopolis. — Mort de Kléber. — Justification de la loyauté anglaise. — Bonaparte entre à Milan. — Bataille de Marengo. — Succès de Moreau en Allemagne. — Ouvertures de lord Minto ; négociations qui en résultent ; elles échouent. — Malte se rend aux Anglais. — Dissentiments dans le cabjpet. — Disette de vivres. — Mauvaise santé de Pitt. — Sa manière de voir et celle de lord Grenville sur le libre échange. — Réunion du Parlement. — Mesures prises pour combattre la disette. — Le Vrai Breton. — Bataille de Hohenlinden. — Traité de Luné ville. — Alliance des puissances du Nord. — Première réunion du Parlement de l'Empire. — Question catholique. — Intrigues politiques. — Projet de Pitt présenté au cabinet. — Lettre au roi. — Réponse du roi. — Pitt donne sa d^ mission. — Addington lui succède. 227

Chapitre XXX. -»- Lord Grenville annonce la retraite des ministres. — Sir John Mitford est nommé orateur. — Discours de Sheridan et réponse de Pitt. — Budget de Pitt. — Pitt cherche à calmer le désappointement des catholiques. — Le nouveau cabinet. — Maladie de Sa Majesté. — On consulte les docteurs Willis. — Mouvement parmi les politiques. — Discussion à la chambre des communes. — Crise dans la maladie de Sa Majesté. — Concert de mesures entre Fox et ses amis. — Convalescence du roi. — Parti pris de M. Pitt de ne jamais remettre en question l'affaire des catholiques pendant la vie du roi. — Pitt a une entrevue avec le roi et lui remet le sceau de l'Échiquier. — Il quitte Downing-Street. — Ses amis dans la retraite. — M. Rose.— M. Canning. — Lord Eldon — Lord Mulgrave. Lord WeUesley. 275

QlAvmi XXXI. -<* Gfuractôre d'AddingUni. -** Compoaitioii 4n non- Tilttt ciibinet*-» Débats da Parlemeptt-^ Discours dQ \wd AuckUnd. «w Eloge des nouyemix miaistros par PiU. — Réponte de Vo%, — QoriK) Tooke e»^ eiclu de U chambre des communes, -' Bataille de CSopenhagae, ^ Assassinat de l'empereur Paul. ^ Dissolution d« la neutralité armée, -^ Bataille d'Alexandrie. ^ Mort de sir fUlpb Abercromt^y, ^ Négociations pour la pm* ^ Embarras pé- «nniaires de Pitt. -^ Contributions de ses amis. ^ Vente de Holwood. -^ PréUminaireB de paix» — Conduite 4e Pitt dans les négociations. *m Ratification des wtiçles préliminaires. -* Discours de Fox à la taTamedeShakspeare. ^ 312

Ghapttrb XXXII. — Ouverture du Parlement. — Débats au sujet de la p^ilt — Abbot nommé orateur. — Grey refuse une place dans le cabinet* — Ouvertures d'Erskine, — Froideur momentanée entre Addington et Pitt. — Négociations d* Amiens. — Conclusion du traité. — Budget, — Vote de remercîments en Thonneur de Pitt. — Dîner pour célébrer son anniversaire. — « Le Pilote qui a dominé la tempôte. » — Dissolution du Parlement* -^ Élections générales. — Popularité de la paix, — Lord Castlereagh président du bureau du contrôle. -* Mort de Barré. — Fox et Erskine h Paris. -^ Pitt A Walmçr. «- Sa maladie. — Visite de Canning et de GrenviUe, 851

GHAPmi XXXIII. ~~ Annexions françaises. — Manque de confiance enfers le ministère d'Addington. -* Conspiration du colonel Despard. «^ RéiidenGe de Pitt à Bath. «- Ses visiteurs politiques. — Projet de le rétablir au pouvoir. * Il s'y oppose. — Il refuse de donner plus longtemps des conseils aux ministres. -^ Ouverture du nouveau Parlement. — Grands discours de Sheridan et de Canning. — Discoiuv de Pitt sur Tétat du pays. ««^ Pitt est attaqué dans le IYmm. -" Budget. "<** Élévation de Dnndas à la pairie. -^ Lord Castlereagh à Batb* -~ Pitt revient à Londres. -- Son entrevue avec Addington. , §88

AppnmicB. , 4S5