‹ William Shakspeare drame en six actesChapitre 60 sur 61 · REPRISE DE I/EN6EMBLE · texte numérisé non relu

REPRISE DE I/EN6EMBLE

U m'exaspère.

ANTÉNOR, moalrsnt ta botte produite par le portefeuille dan* l'habit d'Arsène. Quelle est celte bosse. Monsieur, je vous somme «le rendre compte do celle protubérance invraisemblable.

aiisém:. Pas de faux-fuyant. Qu’avez-vous fait de mon argenterie? Fondue, sans doute?

anténor. C*est votre cervelle qui est fondue. Vous ne sortirez pas d’ici.

ARSENE. VOUS non plus, (il* *« prennent au collet, Aulén .r rcarene

Arwoc.) Reconnaissez que vous ôtes mon prisonnier. anténor Sacrebeu, rendez-moi mon portefeuille. arséne. Et vous la bague de ma fille.

antEnor, le léchant. Comment, de votre fille? arséne. Sans doute, puisque je suis son |»cre.

ANTÈMm. De qui?

arsêne. De ma fille, parbleu.

antenor. De... de... de sa fille ! Dans mes bras, dans me* liras, embrassez votre gendre.

arsene, u repouuani. M’a fillcdcvcuirlu femme d'un malfaiteur; jamais !

ANTENOR. Mais VOUS êteS fOU.

arsène. Ah! c’est trop fort ct je vais te confondre, (il ovm u portefeuille. ) Une lettre à mon adresse.

anténor. Hein!

aksénk. Dr mon vieil ami, Anaslasc.

anténor. C’est mon père.

arsene. Comment?

anténor. Puisque je suis son fils?

arsene. De qui ?

anténor. De mon père, parbleu.

arsene. De... «le... de son père! Dans mes bras, Anténor, mais tu es le gendre que j'attendais.

anténor. Et vous le beau père chez qui je me rendais à Passy. arsene. Et tu aimais ma fille, mon Angélique, cl clic t’aime peut-être?

anténor. Dame! celte bague qu'elle ma laissée. arséne. En gage d’amour , je comprends tout! Ce n’était pas un malfaiteur! Ça ne fait rien, c’cst dommage que lu sois un filou. antenor. Est-ce que ça va recommencer.

arsbne. Mais puisque tu m’as avoué être poursuivi.

ANTùM>q. Par mes créanciers.

. arséne. Il csl crible de dettes; merci, mon Dieu ! (On entend une

cloche. )

l’eui'Lovê, Mivrini u pont du fond. En voiture, Messieurs. Arsène. Tu vas counaiire ma femme.

anténor. Mais je la connais déjà, vous vous rappclez-bicu la tante.

arséne. Ou la cuisinière?

anténor. C'clait elle.

arséne. Ah çà! pas de bêtises; ne manquons pas le train. anténor. Oui; mais pourtant.

arséne. C’est juste.

(au publie.)

ENSEMBLE

Notre «eut désir...

(il* »‘*rrêlcul «vus -««ut.)

arséne, parti. Après vous, mon gendre.

anténor, de mime. Non! vous êtes l'aine.

ARSÈNE, de rr.im*. Jè VoUÜCft prie.

I antenor, de mime. Comme vous voudrez...

UNE MINUTE TROP TARD

ANTÈNOR.

Noire seul désir,

AtSKSE.

Avaul de partir ;

ANTENOR

Serait, pour tou» plaire, AMÈNE.

Messieurs, «le von» faire ANTÈNOR.

Quelque compliment ASSENE.

Aimable et galant.

ANTENOR

Mais le temps nous presso.

AMENE. Je ne souffrirai pas...'

EXSEMUI.E. Comme VOUS voudrez. (Hsi’avRMeal en né»e temps «I H hmrleui à la pou*. )

abséne. Ah! voyons, passez le premier.

am'énor. Vous me dites cela... et puis (o« «m*»d le ..met de U

locomotive. )

arsene. Bon! voici le couvoi qui repart.

l'employé. I.e premier train est demain matin, (il ferra* U porte.)

astenor. Nous voilà gentils!

arsène. Ah! hast! cela nous donne du temps et demain notre petit compliment sera tourné.

anténor. A la bonne heure! c’est qu’il faut que ce soit soigné. REPRISE DE L’AIll.

Dieu! quelle détresse!

ANTENOR

Dépêchons-nous, car

ARSÈNE

Il est déjà tard,

ANTENOR

Page 1