RE — D
r AL eee . . , : [= Xavass-i-ayat. Notices et extraits d’un manuscrit persan. 97
RE
Hajr (sourate 15).
(Versets 87—S88.) 87. Déjà nous t’avons donné les sept versets f.70 a. qui doivent être répétés constamment, ainsi que le grand Coran. 88. N’étends point tes regards sur les biens dont nous faisons jouir les différentes sortes d’infidèles, et ne t’afflige point à cause || AS d'eux, et incline ton aile sur les croyants. |
Si quelqu'un, la nuit de vendredi, répète cent fois ou F mille fois les mots “à MRC Oje cherche le pardon de |A Dieu«), puis se couche et, le matin, fait ses ablutions et l | deux prosternations de la prière, et qu’il prononce après la prière les mots: 12 A PA Li 4e db 35,81 (je cherche | un refuge chez Dieu contre le mal qui provoque la colère F4 d'une personne«), puis écrit ces versets dans un pot et lave | | celui-ci avec de l’eau pure et verse cette eau sur son corps : À ï | et en boit aussi quelque peu, et s’il répète ce procédé | pendant sept jours consécutifs, la douceur et l'humilité | entreront dans son cœur, et son cœur sera froid quant à A regarder les femmes qui lui sont défendues et quant à les | a
poursuivre, et la porte du bonheur et de la bénédiction
lui sera ouverte. 190 L'Abeille (sourate 16). il
(Versets 10—13.) 10. C’est lui qui fait descendre du ciel l’eau f.70b. M qui vous sert de boisson. et qui fait croître les plantes dont vous { {| nourrissez vos troupeaux. 11. Au moyen de l’eau, il fait germer | Li les blés, l’olive, le palmier, la vigne et toute sorte de fruits. Il y i hd a dans ceci des signes pour ceux qui réfléchissent. 12. Il vous | il a soumis la nuit et le jour; le soleil et la lune et les étoiles vous | qi sont soumis en vertu de ces ordres. Il y a dans ceci des signes | À pour ceux qui ont de l'intelligence. 13. Il en est ainsi de tout ji KA ce qu’il a créé d’espèces différentes sur la terre. Il y a dans ceci | 43
des signes pour ceux qui y songent.
Ces versets sont bons pour protéger le bétail. Le jour (1 de lan (le nowrüz), avant le lever du soleil, on prend ‘| 1
58 Nr. 4. ARTHUR CHRISTENSEN :
un peu d'eau puisée dans un puits qui est d’un usage commun, un peu d'eau puisée dans un puits abandonné et un peu d’eau de pluie et on les mêle ensemble. Puis on écrit ces versets sur la feuille d’un arbre et récite trois
fois ou sept fois les mêmes versets sur [la feuille contenant]
l'écriture. Ensuite on lave la feuille avec l’eau [mélangée] et asperge de cette eau le bétail et son fourrage. On emploie ce procédé sept fois, alors les bêtes donneront beaucoup de lait, et on aura beaucoup de bénédiction. — En outre les versets sont employés pour le blé et les arbres. On prend de l’eau sous sépt moulins, et dans chaque eau
on jette un morceau de papier sur lequel les versets sont
f.T1a. écrits. Puis on récite les mêmes versets sept fois en mêlant
les sept sortes d’eau], après quoi on asperge [de l’eau mé-
eee Ts De = => CES = UT Em MR M on 7 ES TCES tt - —— — = = = D eee cer er ere er =
= — - red : 2 4 . . S—— ] : z gz .
PT EP, re ee pes “mme rentes — o + - ea DarnEsse +
langée] le blé et les arbres, qui en auront beaucoup de
: . x EX Ts ne — = eZ og
bénédiction et seront protégés contre toutes les infortunes.
ni d
um
HU
