L. DE VlGNET
Vient dans le dossier y la note suinjante :
Remis à M"* la comtesse de Piis la lettre de Xavier de Maistre du 25 mars 1825, par laquelle il m'engage à faire quelques suppressions et changements au Voyage autour de ma chambre.
Le 27 février 1827.
DE Mareste.
Ve cM Je cM a reste à cM. Valéry.
12 avril iS2j.
Monsieur,
J'AI l'honneur de vous envoyer la copie d'une lettre que je viens de recevoir de M. de Maistre. Il demande à genoux quelques retranchements dans le Voyage autour de ma chambre. Je ne sais si nous sommes encore à temps et si l'impression n'est pas déjà trop avancée pour que l'on puisse avoir égard aux scrupules que la vieillesse a dictés à notre aimable auteur. Je ne serais pas trop d'avis de supprimer le passage de quatorze lignes où il est parlé de la mort de Raphaél. Quant au que à effacer et à une pawvre bête à substituer au pawvre animal, il me semble que c'est une bien légère satisfaction que nous pouvons donner à fauteur sans nuire à son ouvrage.
Votre
Mareste.
De zM. Valéry a iM. de zMaresre.
Monsieur,
VOICI les traites de l'industrieux M. Dondey- Dupré. Les corrections désirées par M. de Maistre seront faites excepté le que de la page 26 qui est tirée. Il serait difficile de faire une nouvelle préface pour un ouvrage publié depuis trente ans et que tout le monde connaît.
Croyez
Valéry.
\eçu.
Je soussigné reconnais avoir reçu de M. le baron de Mareste au nom et pour le compte de mon oncle, M. le comte Xavier de Maistre, la somme de cinq mille francs en effets souscrits par les libraires Ponthieu et Dondey-Dupré.
Paris, le zo avril 1825.