‹ Yahyâ ben 'Adî: Un philosophe arabe chrétien du Xe siècleChapitre 19 sur 48 · SES ŒUVRES — TRAITÉS PHILOSOPHIQUES · texte numérisé non relu

SES ŒUVRES — TRAITÉS PHILOSOPHIQUES

6° Sur l'unité [de Dieu]. -24= 921 (3 AR Ce traité nous est conservé dans le manuscrit de Paris, N° 169, H; voir plus haut, p. 68.

1° Réfutation des raisons de ceux qui croient que Dieu crée les actions [de l’homme], et nue l’homme ne fait que se les approprier. its JV à CB 7 mi Llxs ND Ra AU) Ce titre se trouve énoncé deux fois dans la liste des ouvrages de Ben Adi. Peut-être Jahyà a-t-il composé deux traités sur ce sujet ?

8° Traité pour démontrer l'erreur de ceux qui croient que le Créateur connaît les choses possibles avant leur existence. Appendice à ce traité. &;+ AVS os ça AU = GA) : Lboo> a LS OLGA || 9% bite Se ne À ARS 542) \is ES 9 Traité sur l’excellence de l'art de la logique. US bill &lte Je (5 10° Traité pour démontrer que la logique en philosophie est différente de la syntaxe arabe, csasas CS Qlxs Ce 72) 9=14)l » Cia ill ho Lie OS Jai 11° Explication de certaines allégations énoncées dans le Traité de l'excellence de la logique. Li amis as (Js5 Bhia)l cle (Lai ,55 te Le,s3 12° Notes complémentaires sur des entretiens avec Aboû Bichr Mattà au sujet de la logique. eos s AÂe 8e Gala “Shi 3 Lo ias = , A LS Le y 13° Qu'il y a dix catégories, ni plus, ni moins. AJl&< À Yo Jsi IN 8 pas CD YoR) Es ee.

14° Que la quantité ne comporte pas de contraire (1). JUaÿ ai qua) #) es us AIR 15° Que l'accident n’est pas un genre à l'égard des neufs (1) Cf. Aristote : r& nooû oùdér êorw évartlor. Ext juèr ydg T&v dpogiouévor paveodr re oùdér êorrv évavt{or. Cuteg., Cap. IV ;

TI, p.8.

catégories ri Luis 90 qua) (pal A e AL ORAN em)

16° Traité sur la division des six genres qu'Aristote n’a pas subdivisés en genres intermédiaires, en espèces, en individus. Sr. d ren pl ARS e ALES Let able Abe st LUS Pet sl

17° De la nécessité de connaître, en dialectique, la nature du genre, de la différence, de l’espèce, du propre et de l'accident. [xl C1 Lis Lo À3 2 | À> | us Ale

ts, À 2 CS y) 9 à s\El s £ 94)| 9 Jraill »

18° Que le terme « individu » (ez®) est un nie (c.-à-d. s'applique à des êtres différents). Lasveñil (1 ts AL es SE 19° Des cinq manières de rechercher les huit principes. RE 0 Dre St 20° De la vraie méthode pour résoudre les syllogismes. CD Leo LU fa? al ÇJesaull so e AJLR 21° Qu'il y a quatre méthodes éntfiites de rechercher la triple nature de l'Être qui est divin (ou métaphysique), physique ou logique. àzs Y\ Argkall small (3 AR .(sàbhe)l 9 Ls2<b)l 9 a UE) >9> 94) Aa C5

22 Traité d'ontologie. «Dsl 68 Ale 23° Traité pour démontrer l'existence des universaux. PASS net « Re

24° Traité de l'infini. el 8 CS Al 29° De trois manières d'étudier l'infini. Autres scolies sur ce traité (1). Gala . alèkll Dos? ON 8 Re 0 C3 Si 26° Qu'aucune chose existante n'est infinie en nombre ou en dimension (2). Bite jai Dom ge ua) Ai 3 AR Saone MR TRE Lbe Se ae

(1) C£ Aristote : Nat. auscult., L. LIT, C.IV— VIII; T. IE, p. 276 etseq. (2) Cf. Aristote : Nat. sont LES CNE pre

Page 1