‹ Yankees et Canadiens [microforme]Chapitre 25 sur 70 · MORTEM VIRTUS COMMUNEM FAMAM HISTORIA MONUMENTUM POSTERITAS DEDIT · texte numérisé non relu

MORTEM VIRTUS COMMUNEM FAMAM HISTORIA MONUMENTUM POSTERITAS DEDIT

Ce qu'un écrivain à traduit en français libre :

Le courage les ayant réunis

Dans une mort commune,

L'histoire leur a donné une égale gloire, Et la postérité un même tombeau.

Au premier abord, on trouve un peu singulier ce palriotisme en partie double, cette association des vainqueurs et des vaincus dans une égale apothéose ;

SE RS Docs =

pbs SE

mr

TT

a C4 LA Da:

va Le A RE:

Re

Page 1