ANNEXES

Le NIeuwerck. — Extrait dn Registre des délibérations des oommis àr la Trésorerie (18 Août 161 1 .)

Den xviij van April 4611.

AIzoo up den xxviij Haerte lestleden, gbeleydl zynde in deliberalie fpoinct van t'maecken van de comptoiren, van de greflien ende andere commoditeylen, te wetene of men die macken zoude van binne ofte van buuten toosthende van der Halle, voor finale revolutie, by mynen heeren den Hoocbbailliu, vooglid, schepen, raeden ende hoofmannen gheraeden gbevonden hadde gheweest alvoren daer up te hooren het goçt dyncken ende advys van meesters metsers, timmerlieden ende andere werclieden hemlieden dies verstaende ; ende dat daer toe gbeemployeert gbeweest bebbende Joos Pyl, Rogier Verraes Guillaume Staessen, Cypriaen Lammen, Jooris Heuckele, Adriaen Jacobs, Passcbier Vandevelde, Claeys Ryckassez ende Andries Provengier, respectivelyc M" metsers, timmerlieden, steenbanwers ende scbrynwerckers, de zelve werclieden (naer dien zy daertoe behoorlick in orde gbesteit badden gbeweest

endeooniiinunicatie ghehad badden van de scbriftelycke redenen die voor het een ende andere werck te vooren gheschreven eode gheconcipieert zyn gheweest) daerop overgiiebracht hadden buurlieden yoors: goetdyncken ende advys by ghescrifley danof tinhouden bier naer volgbt van vroorde te woorde :

« AIzoo up den ix april 1611, by mynebeeren voogbdl ende scbepenen der stede van Yper, gbeoommiteert zyn gbeweest negben meester werclieden onder nietsers, timmeriieden, steenhauwers ende scbrynwerckers, om te overziene al znlcke timmeringbe die aireede gbemaect ende gbedaen zyn over de nieuwe concbiergerie» met nocb eenighe andere partyen van wercken ende edîGtien die mynheeren van wille nocb zyn te inaeken, dat namelick aen het oostbende van de Halle over een nieuwe galderie, alwaerof wy diversche patronen ende betrecken ghesien hebben, bet welck een schoon stuck werck zoude wezen indient aizoo volcommen ware. Ten ij* so bebben vry nocb een ander betreck ende patroon gbezien oni de drie gbevels van der Halle ar te breken ende wederom van nieux op te maken, op suicker vougben als bet patroon voors : uitwyst, het welck ook een groot ciraet wezen zoude indient abEoo gbemaect ware. Item toedien te maken zekare comptoiren die men fonderen moet uut den grondt van de amonitie, met nocb andere twee comptoiren daer neffens, die men up het pavement der Halle zal moghen maken ende stellen, altsamen ten dienste van de greffier deser stede, alwaerof oock een zekere plate grond is. Maer alzoo wy daerop rypelyck ghelet bebben, soo beeft bet ons goedt ghedocht danof eenen anderen platten gront of te maeken om daerby te betoogben om bet zelve werck op een Ijetere manière te maeken ende te mindere coste, alsoo v^ wel hopen dat myn voors : beeren wel sullen verstaen. Ende daer on boven int scepenecamere seer cleen veranderingbe vallen sal, want niet noodich en sal zyn bet buffet te vertransporterene, ode de vierstede te veranderen. Item, om te vynden de capelle dieder oock sekerlick mœt byzyn, daerof bebben wy in onsen plattengrond wat willen betoogben, ten bequaemsten dat ons goet ghedacht beeA, hoe wel ten zal geen gracie bebben.

want dat het ghebrocken werck es, ende gheen beter middel en bebben connen bevinden. Ende alzoo wy meesters wercklîeden voors : up aHes rypelick bebben ghelet, ende in ailes wel overzien zoo t'wel noodich es om een ghemeente ende public ; in ailes goet contentement te gheven, alzoo wy wel weten dat myne voors : heeren altyds een boghe daer up bebben omme den stadts pennynck ten bequaemsten te employeren dat doenlyc is, soo bebben wy bevonden dat de ghevels met het andere binnenwerck up sulcker voughe ghemaect als het patroon uutwyst, ende de selve dickte van roueren op te gaene alsoo de zelve nu jeghenwoordich staet meer soude costen dan tachtich ponden grooten boven de galderie, te weten beide ghenomen tôt den xxvij camere^ want wy seer gheradich vynden dat de xxvij camer sal blyven stacn, want mynheeren er daermede vêle costen suUen ontgaen, ende daerenboven van binnen een schoon stick werck is, ende indien myn voors : heeren willen de galderie voirtmaken, connen altyts dat doen alst hunlieden belieft. Voorts alsoo wy bevonden en ghesien bebben dat de ghevels ende andere binnenwercken tôt sulcken meerderen prys commen dan de galderie, ende daerenboven in de galderie veel meer gherief sal ghevonden werden dan in het voors : binnenwerck, ende de Halle daerenboven eenich deel soude moeten afghenomen syn, soo bebben wy met ghesaemder handt goet ghevonden dat de galderie zal ghemaeckt syn ende de ghevels gherepareert daert noodich bevonden zyn zal, dat om veel redens wille. Onderteekent met huerlieden handteeken : Joos Pyl, Rogier Verraes, A. Jacobs, Clays Ryckaseis, by laste Jooris Heuckele, by laste Christiaen Lammen ende Guillaume Staessen. — Tvoorscreven advys ghelezen ende ghetoont, wasby mynen voors : heeren den Hoochbailliu, Vooght, Scepenen, Radeii ende Hoofmannen gheresolveert t^zelve te achtervolghen ende ten eersten te effectueren.

Le Ntonwarek. ^ Aztimlts da compte spécial intitulé : • Nieauye ▼ameui e» Scbepenen'Opelley cameren endecomptoireii aade oeeUjpde ▼»» der Halle «.(IJanvier an 31 Déoemlire 1691.)

Den zelven M' Laureins de Haeze» i^ iîij^^ x flP. viij sch. parisis Toor de leverioghe ende tmaeken van een iyste vande brantove van dese comptoiren met een creuse overspringhende drie duymen eode half, dycke vyfve duymen ende half, dîepe onderhalven voet» om daerup de steenpiate te legghen, lanckx de voorseîde Iyste een hondert neghentiene voeten, die OQtfaen es ende ghemeten by Guiilaemes Staessen volghens andere conventie nistende ende ghesien alsvooren, met ordonn. ende quitan i^ iiij^^ x ^. viij sh.

Anden zelven M' Laureins, viij^ 9 parisis voor leveringbe van vlaemschen orduyn avynkele ende andere cyraet dienende om het npmaeken van twee driecauten, deene ande zuutzyde, ende t'andere ande noordtzyde van dese nieuwe comptoiren, by andere voorwaerde ghemaect den iiij'" boymaent vanden zelven jaere rustende ende ghesien aïs vooren, by ordonnantie ende quittancie viij^ 9 par.

Den zeben H' Laureins de Haeze, in voldoeninghe ende betaelinghe vande orduyn steenen die by heeft ghelevert ende ghebauwen boven tgonne dat hy byden voorseiden contracte ghehouden vras te leveren, welcke overleveringe was dienende om de convenable proportie ende verchieringhe vande wercke, by ordonnantie ghegheven uuyt crachte van authorisatie van myne heeren vooghdt ende scbepenen met quitantie. . . .

vi*^ xxxvi 8.

Sebastiaen de Bocourt ii^ Ixiiij S parisis voor leveringhe van zesse passementen mette cappiteelen, eick passement metten capiteei te xliiij K parisis, by ordonnantie vande xi" laawe 1621 met quittantie ii^ Ixiiij ^ par.

Matheus Bernaerdt, smet te Ghendt ic Ixix f? viij sh. twee grooten ende half voor leveringhe van diversrhe stycl^en isere weghende 8995^'^^ ponden, dannof de specificatie staet up d'andere zyde vande ordannantie vanden iij«" mei xvi*^ eenentwintich, metquitantie ten voornoemden quartieregliesien, in welcke begrepen zyn eenighe oncosten inde voorseide specificatie oock verclaert, doende in ponden parisis. ij*" xxxij ^ xvii sh. vi d.

Pauwels Toebast van schipvrechte voor de voorseide viij™ ix c iiij" xv**«^ ponden ysere van Ghendt tôt Waesten upde kaije, tôt viij W parisis tduust, ende Iviij sh. parisis by hem betaalt voor den toi te Meene tzaemen by ordonnancie ende quittantie Ixxiiij tH xviiij sh. par.

Den voorseiden Bernaerdt iij^ x 9 xviij sh. vi d. parisis voor leveringhe van 47^*^^ anckers met viere glaesen bancken inde voorgaende ordonnantie nîel begrepen, wegende tsaemen 1378^isi> pond te iiij sh. vi d. parisis tpondt, begrepen xij sch. parisis van tselve te voeren te Ghendt inde schaelc, ende van te weghen xxi sh. parisis, by ij ordonnantien met quitantie .

iij^x K- xviij sh. vi d.

Diversche voerlieden, van vrecht van tvoorseide steenen, ysere ende van pavement teghels van Waesten tôt in dese stede, conforme de billietten ten voorseide kwartiere ghesien ende gherekent itij"-* x ffi. xv sh. vi d.

De Yf* France Cousin, van t'gonne zy betaeit heeft te Waesten voor de materialen van dese comptoireu, aldacr van Gendt ende Betbune aenghebroght, met haar provisie ofte vacatie voigheude haer specificatie ende rekeninghe beghinncude x* 1^^^ \6iO tôt den 4 Octobre 1621, staende boven d'ordounantié ende quittantie ghesien hier vooren. . . . i<^ vi |?. xvii sh. par.

Jacques Gruusson, voor leveringhe van 4000 roode brieken ghelcghen int fondament, by ordonnantie met quittantie . .

Den zelven Grausson, voor leveringhe van ix" \^ brycken binnen den vi'*"» Novembre tôt den xV" Novembre daernaer verbrocht andc Halle steeghere van dese comptoire, by ordonnantie met quitantie . i<^ iij f^. x sh. par.

Clays Gruuson, voor leveringhe van neghen duust brycken cm te verwercken anden zelven steeghere, by ordonnantie met quittantie iiij"i^.

Den zelven Clays, voor leveringe van neghen duust vyf hondert brycken oock om te verwercken anden zelven steeghere, by ordonnantie ende quîtt iiij^^ v |?. x. sb.

Maillaert de Brune ende Charles De Waele, voor leveringhe van xiij*" bricken hart ende hausteencn om de vaussure, te XV 9 parisis t'duust, by ordonnantie met quittantie. . . .

ij° V ffi. viij sh.

Charles de Waele, voor leveringhe van ix"" hartsteenen ende werckstcenen le xv K xvi sh. parisis t*duust, by ordonn. ende quittan i^ xlii ffî. iiij sh.

Den zelven, van iiij"* v^ hausteenen te xv ffî xvi sh. parisis t'duust, by ordon. met quitan Ixxi ^, ij sb

Den zelven, voor leveringhe van xv*" v^' hau ende v^erckstee nen te c|^ xvi sch. t'duust, by ordonn. ende quitan. . .

ijc xliiij 1^. xviij sh

Jan Wycke, voor leveringhe van ij*" witsteenen te xv ffi xvi sh parisis t'duust, by ordonn. ende quitantie. xxxi gt. xij s. par

Satbaes Wycke, voor leveringe van v<° witsteenen te xvij fl^ parisis tduust, by ordon. ende quitan . . . iiij^^ v K par.

Gillis Samin, voor leveringhe van vii]"* tweentzeventigh yoeten abbelen bcrdt te iiij ^ x sh. parisis thondert om t'onderstellen de vaussure, by ordon. ende quit. . . . xxxix f^. v s. par.

Robert Doemerel, voor leveringhe van ij" i^ xlvij"«*> voeten abbelen berdt te iiij ^ xii sh. par. t'hondert, by ordonnantie met quitantie iiij^' xliij ft xii sh. par.

Den zelven, voor leveringhe van iij°> vij^ voeten abbelen berdt te iiij 0^ xvii sb. parisis, t'hondert by ordonnantie met quitantie

i« Ixx œ iiij sh. par.

Den zelven, voor leveringhe van ii" iîj„ xxv"«^ voeten abbplen berclt te iiij t? x sh. parisis fhonderl, by ordonnantie met quitantie i*^iiij ^ xii sh. vi d.

Den zelven Doemerel, van noch een audcre leveringhe van twee duust \^ xliiij^^sii voeten abbelen berdt te iiij ^ x sh. par. t'hondert, by ordonnantie met quitantie . iiij^^ xvi fSt vij sh.

D'heer Jan Meeze, voor leveringhe van xxii*" schallien te xxi 1^ parisis t'duust, by ordonn. met qiiit. . . iiij^ Ixii ^.

Guillaume de Keerle, up rekeninghe van Iverdeckon vande schaillien dacke, by ord. ende quit i^^ K par.

Den zelven, in voile betaelinghe van tzeive verdecken daer inné ghemeten zyn, by Guillaemes Laessen, zcsthiene roeden een quart ende drie voeten, van twintigh voeten viercante elcke streckende roede, by ordon . met quit. . i"-' Ixxvi 9. vij s. p.

Jan Vanden Velde, voor leveringhe van drie cassinen venstrrs ande bretesque, by voorwaerde te xxxiiij f? parisis t'stick, ic ij 9 parisis ; xxiiij W. parisis by hem ghewonnen sneerst inneghesteit hebbende t'icveren ende het maeken vcrmeit int voighende article, vij ^ parisis voor en tonne bier gheproscnteert ande gonne die up verneersen schrieuen, t'zaemen by ordonn. vanden ij*" décembre 1621 met quit . . î^ xxxiij K.

Den zelven Vanden Velde, vij® xvi ffi parisis voor t'ieveren ende maeken van xxi^^^^ dobbele ramen met de fitsen ende houdtvasten daeranne dienende, te xxiiij K parisis t'stick, begrepen xl sh. parisis die hij heeft ghegheven an Nicolas Bukkaerd, annemer van t'yserwerck behouvende ande zelve veinsteren, by ordon. ende quit vij"^ xvi 9 parisis.

Jan Vanden Brielen, glaesen werkere, xii S parisis die hy heeft ghewonnen neerst in stellende het glac^sen werck au desen comptoiren, by ordonn. ende quitan xij ff .

Jan de Corte, voor t'snyden van zesse troignien ende twee lampetten dienende ande vaussure, by ordoun ende quitan.

xiiij tr par.

H^ de Vos, up rekeninghe van tgonne hy goet heeft van wisselen van loot gheleit an dit ghestichte ende zyne daeghheuren, by ordon. met quitan iij^Spar.

Gilles van Wasbei^he, in handen van Gilles Penneinan, schippere te Ghendt, van schipvrecht van 13000 pabaertegbels tôt vi ft parisis t'duust, den viij** lauwe xvi^^ twee ende twintigh, ontraen by Guiliaenies Staessen, dese betalingbe wesende in minderingbe van dese teghels, by ordonnantie ende quitan.

Ixxvii 0.

Jan Ricasseis, Andries Provingier ende Claeys Ricasseis, up rekeninghe van het accoordt raekende bet afdoen vande cappe by ordan. ende quitan i^xxfi,

Quinten Bricxsens, Pieter ende Jacques de Back, ende Guilain Vermeulen, voor een pot wîn bemlieden gheiont înt besteden van dit gesticht af te lesen ende hennaekeny tVeIck zy anghcnomen bebben te doen, by ordon. met quit. . i<: fi.

De zelve, up rekeninghe van bet tzelve werck, by twee payementen, twee verscheiden ordann. met twee quitan. tzamen .

v«tt.

Guillaeme de Keerle, up rekeninghe van vichtigh ponden grooten die hy moet ontfaen van tafweeren van de schaillien van dese comptoiren ende de zelve te berdecken, by ordonn. ende quitan ij^ 0. (<)•

Sebastiaen Brigode, up rekeninghe ende advanchement van het yserwerck, dienende an dese comptoiren, by hem te levéren, by ordonn. ende quitan vi^ S.

Laureins de Haeze, voor leveringhe van xvi steegher trappen van Escocliinne steenen en den steegher an dese nieuwe comptoiren, gherooten by Guillaemes Staessen ende bovonden 127 voeten te xl st. parisis den voet, by ordonn. ende quitan.

îj^liiîj ff.

(1) Cet article et les trois précédents devaieDt figurer au compte de 16?2 — puisque les conventions faites portent la date de 1622 — il est probable que le compte de 1621 n'était pas clos, quand on a fait ces payements et qu*on les a inscrits au dit compte, ayant encore des fonds disponibles sur les recettes de cette année.

Dea zelven de Haeze, voor leveringhe van 686 1/4 brabant steenen te 27 st. par. den voet, ende 149 voeten 1/4 lysten te 16 st. par. den voet, by ord. ende quit. . xlv fg^. xii sh. ix d.

Diversche voerlieden voor de vrechtvan de voorseide xvî trapsteenen ghevoert van Waesten tôt in dese stede« by viere billietten ghedateert den 23 en 25 maerte 1622 tzaenien bedraghen xix 6^. iiij sh.

Pieter Waestiaen, up rekeninhe vanzyn smeden ende tasschen van yseren stycken dienende an dese comptoîren • xlviîj |^.

Somme xvii™ iij° xlvî ff. xiii sh. ix d. par.

• Nieuwerok. • — Extrait du registre aux dèllbérattons des commis & la trésorerie. (9 Mars 1688.)

Den ix" Maerte 1622.

Alsoo het nieuwe werck ghemaect an toosthende vander halle deser stede van daghe te daghe hem was beghevende, niet jeghenstaende aile de beterynghe ende verzekerynghe die eene vande wercklieden tselve ghemaect hebbende» hier ghesonden van Ghendt, daer an hadde connen doen, in zulcker voughen dat tselve werck nietjeghenstaende verscheyden schooren daer mede het nu tsedert de zelve beterynghe beell moeten gheschoort wesen van lancx zo vreer es splytende, zo eyst dat mynheeren Voochdt, Schepenen, Raden ende Hoofmannen daer op rypelick gheledt ende daer over gheroupen hebbende aile de principalste meesters temmerlieden ende metsers deser stede, die al bescheydelic hun advis by ghescrifte overghegheven hebbende, bevonden zyn t'accorderen ende over

een te cominen dat tselve werck niet en es houdelick staende, maer dat ten besten commende moet afghelesen wesen de vaulte, metsgaders de pilaren, ende voorts twerck daer boven zoo hooghe dat men daer onder zoude connen stellen ander pilaeren meer in ghetale, ende meeranderejzaken doen die nootsaekelyek dienen ghedaen te wesen tôt den standt ende correctie van de faulte van tselve virerck , zoo is gheresolveert gheweest, aile de voorn : advysen ghesien, dat men uut aile de advysen nemen zoude de vyr principaelste, ende die voors: ghedeputeerde naerder hooren up de noodsaeckelicheyt van tselve afbreken ende redenen die zy hebben om tselve zoo te oordeelen. Dewelcke, up den viij° deser maendt ghecompareert ende naerdien ondervraecbt zynde up eenighe cleene discrepatien die in heurlieder advysen bevonden waeren, over een commen dat men nimmermeer zeker en zal wesen up tzelve werck, ten zy tselve afghelesen zy gheheelick ende vanden gronde nieuwe ghemaect up den voet ende met de materialen die zy daertoe suggcreerden, hoewel zy nochlans wel eenighe hope hadden van tselve werck te houden staene, aflesende alleenelick de vausuren ende pilaeren, maer dat het nochtans verre tsekerste was tzelve werck gheheel af te lesen, te meer dat d'oncosten niet meer en zouden bedraghen, tgheheele werck aflesende, dan de voors : vaussuren ende balcken daer omtrent vyf hondert guldens cens. Van welcken advyse nu al de zelve wercklieden ghevonden zynde, was hemlieden ghelast des anderdaghs, als wanneer rapport van tselve ghebesoigneerde ghedaen wierde by ghescriille, te compareren om alsdan te verclaeren voor wat somme zy, ofte eenighe van hemlieden, zouden willen annemen tselve gheheele werck af te lesen ende wederomme op te maken thaerliedcr costen ende periclen, zoo verre dat zy te passe zouden moeten brynghen aile het brabants steen, ende daer het ghebrocken es ofte noch met aflesen zoude commen te breken, supplieren thaeren coste. Dieswelcken anderdachs zyn ghecompareert in schepenen camere ter presentie van Voochdt, Schepenen, Raeden en Hoofmannen, ten dien eynde andermael vergadert, Quintin Brixis, Pieter ende Jacques de Bacq, mid-

gaders Guilein Vermeulen, die ghesaemdelick zeyden Isamen ghesproken Ihebben ende in compaignie van hun vieren ghereet te zyne an teverden t'aflesen ende upmaken van tselve gheheele wercky in zuicker voughen dat zy zouden borghe docn dat zy tselve zouden gheven vulcommen, perfectim ende vry van aile bracke ofte splete houden staende zoo wel in de vaerstaren dan in de mueren, ende daerinne oorboren aile het brabanscb steen dat jeghenwoordelick daer in veroorboort is ; ende zoo verre dat daer in eenighe quame te breken ofte van alsnu ghebroken ware, daer voren nieu te leveren t'hunnen coste; ende dat meer es, tselve v^erck gheheelick vulcommen thebben voor den uutganck van de maent van ougsl eerst commende, wies zullen van stede weghe ghelevert wesen Houplinsche ende Verlinghemsclie brycken, die zy noodich, zegghen te wezen tôt het niaeken van de nieuwe vaulte, item, de nieuwe pilaeren die boven d'oude moeten ghevought syn met de bassemcnten ende capiteelen daer toe noodich, ende voorts aile tmoortele, calck ende andere materiaelcn die daer toe zullen noodich vresen, zoo van ghelycken aile het brabandsche steen noodich om tselve werck te verheffen vyf voeten hooghcr, dan het nu jeghenwoordich es. WelcKe presentacien myneheeren Voochdl, Schepenen, Racden ende Hoofmannen hebben gheaccepteert, ende naer verscheide recessen met do voors: virerckliedeu veraccordeert dies angaende, in zuicker voughen dat zy voor t'vuU commen van tselve werck, medsgaders aile de conditien hierboven verclacrsd ende eicke van diere in bysondere, zullen hebben vier hondert ponden grooten ende vyftich guldcns voor een pot wyn; welcke somme zy hebben vicissim ghearrcsteert ende hemlieden hebben laeten condamneren in aile de voorn : conditien, zoo v^el de perfectie van twerc angaende als den tyt binnen den welcken tselve ghemaect moet wesen. Âctum ter plaetse ende in tgheseischip voorscreven den ix° Haerte xvj"" twee en twintich. Ende was hemlieden van Godspenninch toegheleyt vj 9 par.

Eodem, ghesproken zynde met de timmerlieden, te wetene Andries Provengier, Jacques ende Jan Ryckasseis, ende van

hemlieden versUeo hebbeude dat bet schooren ende upwynden vao de cappe vyf voeten hoogher dao die nu is, eode aldaer die te hoaden staende al den tyt dat twerc zoiide doeren, zoode moeten costen veertich ponden grooten, daer het aflesen ende wederomme uprechten van de zelve cappe, uutgheweert aileenelick de scliaillien, maer costen zoude dertich ponden grooten ende daer by op vêle naer zoo groote brake niet ghecauseert wesen in den oostghevel van der halle, was dezelve somme van dertich ponden grooten hemlieden oock gheaccordeert, boven vyflich ponden parisis voor een pot wyn. Daer zulien zy oock schuldich zyn aile het bout af te doene zonder eenighe brake, ende nieuw leveren voor tghone zoude commen te breken met af ende anzetten, ghereserveert alleenelyck t'schailliebert, ende voorts daer in wercken naer den beesch van den wercke ende ordonnantie van myne beeren. Ende waeren voorts de ghecommiteerde ter tresorie gheauthoriseert omme te besteden tweiren ende wederomme legghene van den schailledake met diesser verder an cleefl.

Nieawarek. ~ Bxtrmlt du compte dn 1 Janvier an 31 Décembre 1688.

MIBUWE COMPTOIRBN.

Chrystiaen Loot, voor leveringhe van 12 carren ^J* calck, te iiii S. xvi si. par. de karre, by ordonn. ende quitan. van den 25«-meyl622 lx«.

Sebastiaen Brigode up rekeninghe van zyne leveringhe vau ysere, by ordon. vanden xi**" Juny 1622, met quitan. i*" iiii ff •

Den selven^ by een ander ordonn. met quitt. iiii*iiii^^ xiii S*

Den selven^ln voile betalînghe van 235 ponden ysere tôt viiist. par. tpont» by andere ordonn. en de qnittan. . viii'' ft.

Mailliaert Strunaert, voor tmaken van 197 glasen roeden ghemeten 511 voeten tôt een blancke de voet« noch van tvorlanghen van 93 oude glasen roeden die te cort waren, tôt 1 sh. I>ar. tstick, tzamen by ordonn. ende quitan. xliii ff . iii sh. vi d.

Sebastiaen de Beaucourt, voorSOdngh-heuren van drie zyne wercklieden wel ghehauwen hebbende de bnssementeu ende cappyteelen, by oorden. van den ix*° mey 1523 met quitan.

ijc xxxii 9.

Jacques Denis, ontfanghere van S*'' Maertins kerke, voor leveringhe van tzestich voeten zarcksteenen, te xx sh. parisis elc vœt, by oordon. met quitan . . Ix ff •

Quinten Bricxsens, Jaques ende Pieter de Back, Guilene Vermuelene, by drie distincte oordonnantien met drie quittanlien up rekeninghe van hemlieder metsement .... ii^^iiii^ ff .

H. JoorisHeuckeleende Charles Cotton, steenhauwersbinnen dese stede, up rekeninghe van hun leveringhe van steenen, by twee distincte oordonn. ende twee quitan. . . !■" ii^^ iii S?.

Laawereins de Haze, steenhauwere tôt Gendt, van leverynghe van Brabant steen dannoff de sticken ende de voetmate ghespecifieert zyn boven d*ordonn. ende quittan. tzydert den 7*«July16i2 iXc yliii fi?, viii sh.

Den selven, van andere leverynghe van Brabant steen tsydert den 13 hoymaendt 1622 tôt den ix'" oust daernaer, al ghemeten ende ontfaen tselve tvoorgaende by Guilliames Stasen, by oordon. ende quitan xv^^xxiii T. iiii sh.

Philippes De la Porterie ende Henry Provoost, voor leverynghe van 45000 roodc houplinschen brycken, te viii fi x sh. par. tduust, by oordonn. ende quitan. . . . iiic iiii^' H fi? x sh.

Diversche voerlieden, van vrechl van Hvoorschreven steen, beghinoende den 12 mey 1622, by diversche billietten, l)edraghende ii^ xxxi fi?.

Noch diversche voerlieden, van vrecht vande voorseide houplinsche steenen brieken, by diversche billieten ghecalculeeit

i^^ iiii" xi fi? viii sh.

François Cousyn, van zyn provisie van den ontfanck ende voortsendt van Antwerpsche paveerteghels, trapsteenen, ende Brabant steen, ghesonden by Lauwereîns de Haze, voighende zyn rekenynghe ende specifiatie staende boven d'ordon. begliinnende 23 Décembre 1621 tôt den 6 augst 1623 met quitan.

Ixvi . iiii sb.

Jaques Verbeke, van leveringhe van 117 pourpoincten te XXX ^. parisis thondert, by ordon. met quitan. xxxv ^ ii sb.

Antheunis de P^*^, van geschildert te hebben de wapenen van de Co Ma* van Spaignien ende van dese stede bin dese coniptoiren, by ordon. ende quit^in xl S

Quinten Bricxsens, Jaques ende Pieter de Back ende Guilem Vermeulen, de dagheheuren die zy hebben ghevrocht met hun knapen, by specifiatie van zes billietten oordonn, ende quitan.

iii<^ xxxvii fi^. v sh.

Andries Provengier, Andries Andriessen ende Jan Ryckaseis, in voile betalynghe van het afdoen van de cappe van dese comptoirenende diewederomme upterechtcn, begrepen xxx 9. par. van overwerck, voighende de bestedinghe ghedacn up den ix*'" maerte 1622 by ordon. ende quitan. . . . ii^ lyx S?.

Clais ende Jan de Babinga, by cordon, van den 23 ougst 1622, met quitan. van glasen werck voighende de voorwaerden ruslende ter tresorie, ghemaect 17'" novembre 1621 ende de voetmate ghenomen by Cuilliames Staessen . . ii^^ xxix ^. vi sh.

M. Jooris Heuckie ende Charles Cotton, voor 91 daeghheuren die hun knechten hebben ghevrocht an dese comptoiren, te xl st. par. sdaeghs, beghinnende v^" oust 1622 tôt den 1**» October 1622, by ordon. ende quitan î*^ iiii" ii 8?.

Guilliames de Keerle, in voile betalinghe van vi^ ^. par. die hy ontfaen moeste by voorewaerde up den 12'° maerte 1622 ghemaeck ter tresorie, voor tondtdecken ende aflesen van schaillien up den dake van dese comptoiren, ende de selve weder te decken ende leggen, tzynder rysque zynde aile de schaillien die breken zouden, by ord. ende quitan. iii^ f?. par.

Quinten Bricxsens, Jaques ende Pieter de Back ende Guilem Vermeulen, in betalinghe van het overwerck van de eerste

anneminghe, volghended'estimatieeDde prisie van Clais Verrues, Hatheus vanden Bulcke, Lyeven Burreman ende Gypriaon Lammen, daertoe van weghen van die vander tresorie versocht ende ghecommitteert, gheedt zynde den l"" September 162i, by partien ghespecifieert ende by hemlieden respectievelick onderteeckent, boven d'oordon. van den xix'n Décembre 1622 van den selven jaere met quitan. begrepeu vi fê» par. by myne heeren vooghdt ende schepenen hemlieden toegheleit in het principal metsemenl i' iiii^^iie^. iiij sh.

De selve persoonen, voor hemlieden daeghhueren in het decken van viere lysten oflc cornicen van beede de driecanten zuudt ende npordt, beghinnende den xix*"* Septembre i622 tôt ende met de weke van den xV"" der selven maendt, voighende hunspecifiaciestaende boven d'ordon. met quitan. Ixvf^. xii sh.

Guiilaemes de Keerle, vande vermeerderinghe van het schail* liewerck voighende het decygnement ende particularisatie van Guiilaemes Staessen staende boven d'ordon. met quitan.

xlii 1^. X shp.

Clays Du Bois, van leveringhe van coordewerck an Jacques DeBackendeGuyleinVermeulenydienende omme de stellinghe te maeken an dit metsement, by speci&atie by dese metsers onderteekent staende boven d'ordon. van den x""* Novembre 1622 met quitan xliii ft. xiii sh.

M. Jooris Heucle ende Charles Cotton, in voile betaelinghe van een ordon. van ii"» viii^' iiii** xvi ff . xv sh. par. vanden x*"* ende xiii^ octobre 1622, van leveringhe van steencn overghesien ende ghemeten by Guiilaemes Staessen, by rekeninghe ende specifiatie van den zelven, oock by hem onderteeckent, staende boven de voorseyde ordon. wordt hier uytghetrocken xvi<^ iiii^^ xiij ^. xv sh. par. en de resterende xii^ iii ffi. par. es gherekent by een partie ande twee ordon. up rekeninghe van dese somme totale ende rekeninghe van den l"*^ quartiere van desen jaere fol. 38 v«® art. 4, dus hier met quitan.

xvi*^ iiii" xiii ff . xv sh.

Pieter ende Jacques de Back ende consoorten, up rekeninghe

vainde eenle iiii^' ff . die zy ODtfaen moeten voor dit metsement, by orden. van 23 maerte 1623 met quitan . • . vie 9. par. Pieter Caudroo, voor leveringhe van iserwerk ende thandtwerck staende boven d'ordonnantie vanden 4** oust 1622 tôt ende metten 28 octobre 1622 daernaer, al overghenomen by Guillaemes Staessen, voighende zyn scliryflelyck verclaers by hem ondcrteekent, met ordon. ende quitan. iiii^ xliiii ft. v sh. p.

Somme xV" \ï^ ixvii S. xvi sh. vi d. parisis.

•awerok. — SztnUt du compte da 1' Janvier an 81 Décembre 16d8.

NIBimS COMPTOIREN.

Nicolas Bullaert» wonende tôt Quesinet (Quesnoy?), voor leveringhe ende handwerck van clincken, yseren roosekens ende andere dinghen dienende om 24 casynen, te vij T par. tstick, by ordonn: met quitan: up rekeninghe . . xlix 9.

Den zelven, by ordonn: van 27 mey 1623, met quittasce, up rekeninghe voor tzelve vrerck xxxv 8.

Den zelven, in voile betaelinghe van de voors: leveringhe, begrepen vi S par. voor leveren van naghelen om t\oors: yserwerck aen te slaene, by ordonn: met quitan: iiij^^ x S.

Claeis Flahaut, up rekeninge van leveringhe van dobbele clincken ende van yserwerck van zuicke sorte als tvoorgaende, by orbonn: met quitancie cxx ff^.

Den zelven, by andere ordonn: met quitan: up rekeninghe van tzelve v^erck Ix 0.

Noch by andere ordonn: met quitan: up het zelve» xxxvj ff .

Nocb by ordonn: met quitan: ...... xxxvj ff.

Claeis de Babinga, van glaesenwerck in ordonn: van 27 juny 1623 ghespecifieertf met quitan: . • • • Ixxij ff • iiij s.

Jacques ende Pieter de Buck, Guylein Vermeulen ende Quentin Bricxsis, in voile betalinghe van iiij^ fi gr: die zy moesten ontfaen by voorwaerde ghemaect met myne heeren vooghdt ende schepenen in daten ix maerte i622, tôt t'upmaeken van dit werck, by ordonn: met quitancie . . vj" ft.

De zelve, in betaelinghe van vêle daeghueren boven fvoors: aenghenomen werck, beghinnende den 21 meye 1623 tôt ende metten xix wedemaent daer naer, begrepen iiij 9 par: die zy heblien ghedaen an de onde ghevele van de halle, al by rekeninghCy specificatie ende denominatie van werckelieden beschreven boven d'ordon: ende quittancie . . i^ Iiij 9> vj d.

M^' Jooris Heuckele ende Charles Cotten, voor leveringhe van diversche soorten van steen ghemeten by Guillaemes Strossen ende by hem onderteekent boven dordonn: van 17 juny 1623, met quittancie .... V xlviij f^. viij s.

De zelve, voor t'snyden ende behauwen van tzelve steen, by specificatie in de rekenyngbe staende boven d'ordonn: met quittancie van date voorscreven . . iij'^lxxvij fp. xvj s.

Jan vande Velde, voor leveringhe van 14 brabantsche ramen te XV gulden ende half tstick, begrepen vj n- p. die hy ghewonnen heift deze leveringhe nederst instellende up den laatsten hooymaendt 1623, by ordon: ende quit: . . iiij'' xl ff .

Pieter Moenens, voor leveringhe van zeven casynen ten voors: prys begrepen iij W p. van instellinghe ten voorscreven daghe, by ordon: ende quittancie ij^ xx |^.

Robert Buisson, voor leveringhe van zeven cassynen als vooren, begrepen iij 9 p. van instel ghewonnen ten zelven daghe, by ordon: ende quit: ijc xx ffi.

Jan de Roy, voor leveringhe van zilen, stylen ende reghels om de v^eeghen, by vemeeringhe anghenomen den 13 7^^ 1623, met ordon: ende quitt: ic ^ B- ^î^ d*

Hubrecht Provingier, voor leveringhe van bout ende hand-

werck van de weegbeo, den 13 7'^'* 1623, by verneersinghe anghenomeo ende behoorlyc vulcommeu, by visitatie ende attestatie van Jan Ricasseys, boven d'ordonn: ende qaittan:

i** vij tt. vij s.

Jan van Brielen, van leveringhe 24 voeten glaesen werck in de tweede stagie, beghinnende van de i^pelle zuutwaert, met bel driecante op de merci, te vij s. iiij d. p. den vœl, by bestedinghe op den laelsten hooymaend 1623, ghemeten ende onderteekent by Guille® Stacssen, by ordonnancie ende quitt:

lllj" X ©. XVllj 8. Vllj d.

Den zelven, vj ff p. die hy heeft ghewonnen nederst ingbesteld liebbende hetzelve werck, by de voors: ordonn: ende quit: vj ff .

PasschierBekeman, up rekeninghe van zyn anghenome leveringhe van glazenwerck ten voomoemde daghe, streckende van de capelle noordwaert, by ordon: met quit: xiviiij ft.

Den zelven, by andere ordonnantie ende quittancie ter ghelycken cause xxxyj K.

Denzelve, nederst înghesteit hebbende de leveringhe ende insteliinghe van tvoors: werck by attestatie onderteekent Gocie, met quittancie vj fi?.

Pieter Wastaen, voor leveringhe ende handwerck van tselve by ordon: van iij** oust 1623, met quitt: j<^ xxvij fi^. xiiij s. vj d.

Claeis Flahau, op rekeninghe van leveringhe van clyncken ende andere yserwerck, by ordonn: met quitt: . . Ixxij ft.

Den zelven, op rekeninghe van hetzelve werck, by ordon: ende quitt: Ix fl?.

Den selven Claeis Flahau, in voile betalinghe van al het yserwerck dat hy ghemaect heift ende ghelevert om het stofferen van 24 cassynen, te xx ft. pars, tstick, by voorwaerde ghemaect den iijn juny 1623, ordonn: ende quitt: iiij^^ xvj tf.

Den zelven, voor leveringhe van yserwerck van vier cassynen vensteren, te vij K p* tstick, boven de 24 voorgaende. By ordonn: ende quit: ..,..,... xxviij t^.

Jan de Roy, voor leveringhe van 600 voeten droogen abbeelen berdt te vj 9 p. thondert, by ordonn: ende quitt: xxxvij 9.

Pieter Wennaerne, timmemiaii, voor leveringhe van twee solderboomen eick lanck 14 voeten, dicke viere ende vyf dumen ende half; twee baicken lanck 19 voeten, dycke 8 ende 10 dumen ende een dume spannende op zynen kant, met andere leveringhen begrepen in de bestedinghe van den \îx» october 1625, by ordon: ende quîtt: . . . îj» vj «.

De W Jacques Boeteman, voor leveringhe van twee groot hondert delen, by ord: met acquit iij<: xij ff .

Pieter Moenens» voor t'Ieveren van loketten, taflelen, schapraen, schabellen ende bancken, den 2 december 1623, by specificatie van soorte ende fatsoen, boven d'ordonnancie met quitance je iiij" xj ». viij s.

Httbrecht Provingier, voor fschaven ende leggen van de solderboomen an de tweede stagie ende van fmaecken van een valdeure ende een stegherken, by ord: ende quit: Ixxij S.

Claeis Rycasseis, van tieggen van den upperzolder, lanck 100 voeten ofte daer outrent, breedt 21 voeten, by bestedinghe, begrepen viij 9 p. van nederst instel. By ordonn: met quitt: j<: xiij S.

Claeis Flahau, by viere distincte ordonnancien ende quitt: voor t'maeken van sloten, bandtaven, schildekens, schietplaten, craromen ende roosekens, bedraeghende te gaedere iiij^^ xiij S.

Andries Andriesson, voort leveren van het bout ende tmaeken van trondwerck van der capelle, behoorlycke ghedaen

conforme de bestedinghe by visitatie van ,

ordon: van den 27 sporcle 1624 met quitt: . . • Ixxv 0.

Haillaert Stuvaert, voor leveringhe van 420 voeten glasen ram tôt een blancke de voet. By ord: met quitt: . xxxiij ff . ij s. - Jan de Zomere, voor leveringhe van 23 ellen incarnaet bondue stawet te ix H p> d'elle, om de comptoiren van de grefiiers Van Ackere ende Revel, ende 12 ellen incarnaet stawet te vij ta p* d'elle, ghelevert an de ghecommiteerde ter tresorie.

By ordonn: met quitt: ij^ iiij" xj fit.

Somme v™ ij« iiijxx vj ff. vij s. viij d.

Condargerie. — Extrait da compte de la ville dTpres dn l' Janvier an 31 Bécembre 16S4.

Laiireinsdc Haezo, van de leveriDgbc by licni ghedaen tôt de weirken van de oude conchiei^erîe, van t'naervolgbende ordaun werck, te wetcne: j<^lxxiij voeten vcasterwerck te xvj s. parisis dcn voet, comt v^ xxxîij ff. viij se. par.; over de boglie vande deure xv K par. ende voor xliiij voeten dobbel pinant tôt iîij W par. den voet j^ Ixxvj ffi, parisis tzaemen by ord : ende quit :

vij<: xxix M . viij s. p.

Jan Vande Velde, over ghemaect ende ghelevert thebbeue de bancken diencnde tôt twee camers in de nieuwe comptoireiif met de lambrisseringhe daer boven van t'portael, mantelbout an de deure, begrepen den instel ende verneerspenninghen, by ord : ende quit : \^ xxxiij ti. xv se. p.

Laureins de Haeze, voor leveringhe van brabauts steen tôt het nieuwe stedehuus neflens de comptoiren, by specificatie,

ordon: van den îj^'» 9^''** i624 met quitt:

ij" iXc xxxiij ff. xix s. îij d.

Den^ zelven de Haeze, over de leveringhe van brabantsche avinckels(?) stacnde up het driecante ter maerct van tvoors: huus vande oude conchiergerie, metgaders vande drie staentvinsters commende naest f kerckhof, by accorde y^ S par. ende boven desen noch zeven voeren brabants steen te zes ponden zeven schelen parisis het voer, begrepen het factorie gheit xliiij ff. ix st. t'saemen by ordon: ende quit: . . . .

vj^ xliiij ff . ix s. p.

Guillaume deKeerle, over de levcringhe van xijc schaillien te wetene, ixc tôt het nieuwe stedehuus by de comptoiren deser stede ende drie lioodert tôt het decken van de schoofen der zelve nieuwe comptoiren, te xxij €^ het duust, xxvj {?. viij se. par., ende van twee hondert ende zeventhiene voeten bert te iij ft. X se. p. f hondert, tôt het voors: huus \% fi^. xvj s. par. tzaemen by ordonnantie van den 30'^''" décembre 1624 met quitt: xxxvj 0 . iiij se. par.

Den zelven, over het decken van tVoors : huus met schaillien voor achte roeden en half ende een vierendeel ende half, met noch xxiij voeten, elcke roede lanck vier hondert voeten, tôt xvj g^. par. de roede, by ordonn : van den 21" décembre 1624, met quittance . . . , ..,.,. j^ xlij fi^. xix se. p.

Jacques van Pouille, voor de leveringlie by hem ghedaen up den 23" ende 31° oust 1624, van xxij karren calck tôt het nieuwe stedehuus an de nieuwe comptoiren, metgaders van vyf karren calck tôt de Elverdinghe brugghe te vj 9 p- de karre, by ordon : ende quitt : j<^ xxxvij ffi par.

Ciaeys de Gruson, over leveringhe ghedaen den 17 february 1625 van 2000 roodsteen tôt tstedehuus an de nieuwe comptoiren, by ordon : ende quitt : xviij S par.

Jan Hardinois. over tmaeken van zeker timmerwerck in t'voorn: nieuwe huus by bestedinghe van verneersen den xviij lauwe 1625, by ordonn : ende quit: . . . . je xv 9. par.

Charles Cotton ende Jooris Heuckele, over leveringhe van avesne steen ende andere tôt t'voorn : huus, by specificatie ordon: ende quit: v^ Ixiij S. par.

Pieter Viedenier ende Jnn Hardinoys, over tmaeken van een camere ende een comptoir int bovonschrevcn huus, by ordon : ende quit : xlij {^. par.

Cornelis Lamoot over tmaeken ende leveren van vvfthien cassynen tôt f voorscreven huus, te xxij 6^. par. het stick, daer inné begrepen de leveringhe van aile de boudtvasten ende ysere lysten om de voors : cassynen, by ordonn : ende quit :

iij^ XXX 1^. p.

Qae]rs Mored, over de leveringbe vao diverscbe paitieii van ghesaegden houtte tôt bet nieawe stedehuas by de nieuwe comptoiren ende aodere stede wei-ckeo, by bilielte beghiaDeodc den 27* 7^^ 1624 ende eindende 21" aprîl 1625, by ordon : ende quitancîe iij^ iiijx^ v ff. iiîj s. vj d.

i JmairieranSl Déoanbre 1626.

WEECK B«DB STOPFE.

CornelisLarooot, over Imaeken ende leveren van een nieuwe dobbele cassynen int nieuwe stedehuus neSens de nieuwe comptoireny by ordonnan : van den ix Juny 1624 met quit.

xxiiij 0. p.

Sebastien Brigode, over de leveringbe van diverscbe soorteii van nagbelen, gbespecifieeri by billitte, tôt fvooi-s: stedebuus, by ord : met quit xlix GT. par.

Jan Van Briele, over gbelevert ende gbesteit hebbende int nieuwe stedebuus, neflens de nieuwe comptoiren, vyf bonderl Ixvj voeten glaesen te vij^ iiij peu : par. den voet, by ord. ende quit ij^ viij 0. x' vii]"*.