‹ Zadig, and other stories; chosen and edited with an introd., notes, and a vocabulary by Irving BabbittChapitre 55 sur 80 · CONVERSATION DE [/HABITANT DE SIRIUS AVEC CELUI DE SATURNE · texte numérisé non relu

CONVERSATION DE [/HABITANT DE SIRIUS AVEC CELUI DE SATURNE

Apres que Son Excellence se fut couchee, et que le secretaire se fut approche de son visage: II faut avouer, dit Micromegas, que la nature est bien variec. — Oui, dit le Saturnien. la nature est comme un parterre dont 2o

Eleurs ... — Ab! <lit l'autre, laissez la votre parterre. — Mile est, rcprit le secretaire, comme une assembled de blondes ou de brunes, <1< >nt les parures. . . — Eh! qu'ai-je a faire <!<• vos brunes? <lit l'autre. — Kile est done comme une galerie de peintures dont les i5 traits... — Eh non ! dit le voyageur, encore une fois

la nature est comme la nature. Pourquoi lui chercher des comparaisons ? — Pour vous plaire, repondit le secretaire. — Je ne veux point qu'on me plaise, repondit le voyageur ; je veux qu'on m'instruise : commencez 5 d'abord par me dire combien les hommes de votre globe ont de sens. — Nous en avons soixante et douze, dit l'academicien, et nous nous plaignons tous les jours du peu. Notre imagination va au dela de nos besoins ; nous trouvons qu'avec nos soixante et douze sens, notre

10 anneau, nos cinq lunes, nous sommes trop bornes ; et, malgre toute notre curiosite et le nombre assez grand de passions qui resultent de nos soixante et douze sens, nous avons tout le temps de nous ennuyer. — Je le crois bien, dit Micromegas ; car dans notre globe nous avons

\5 pres de mille sens ; et il nous reste encore je ne sais quel desir vague, je ne sais quelle inquietude, qui nous avertit sans cesse que nous sommes peu de cbose, et qu'il y a des etres beaucoup plus parfaits. J'ai un peu voyage: j'ai vu des mortels fort au-dessous de nous;

20 j'en ai vu de fort superieurs: mais je n'en ai vu aucuns qui n'aient plus de desirs que de vrais besoins, et plus de besoins que de satisfaction. J'arriverai peut-etre un jour au pays ou il ne manque rien ; mais jusqu'a present personne ne m'a donne de nouvelles positives

us de ce pays-la. Le Saturnien et le Sirien s'epuiserent alors en conjectures ; mais, apres beaucoup de raisonnements fort ingenieux et fort incertains, il en fallut revenir aux f aits. — Combien de temps vivez-vous ? dit le Sirien. — Ab ! bien peu, repliqua le petit homme de

30 Saturne. — C'est tout comme cbez nous, dit le Sirien : nous nous plaignons toujours du peu. II faut que ce soit une loi universelle de la nature. — Helas ! nous

Page 1