‹ Zanetti, ou, La fille du réfugié, anecdote romaine, en trois actes, de mm. Saint-Amand et ***, musique de m. Léon, représentée pour la première fois, Paris, sur le théatre de la Gâité; le 10 aôut 1831Chapitre 19 sur 32 · ZANETTI, ANGÉLO · texte numérisé non relu

ZANETTI, ANGÉLO

ANGÉLO, arrit'ant y un vas^ plein de tisanne à la main. Pardon , seigneur; c'est que j'étais en train de mettre le miel dans la tisanne du frère don Martine de PAra-Cœli. Cette fois, s il ne la trouve pas assez sucrée. . . C'est du syrop.

Fermez la boutique !

Z an et a. 5

ANGÉLO

Déjà ! . > . Mai& seigneur , il n'est que vingt - quati'e heures ^ l'Angelus vient (le sonner 5 et nous n'avons pas l'habitude. . .

ZANETTI

Faites ceqae je vous dis.

ANGÉLO

A la bonne heure*. . . . Tiens, don Se'raphin est donc parti; c'est dommage. . . pendant que j'y pense. . . je lui aurais demande. . .

ZANETTI

Quoi donc ?

ANGÉLO

Simple curiosité. .. C'est notre voisine, la signora Anrélie, qui va se marier.

ZANETTI

Aurélie ? . . . Qui vous a dit ? . . .

ANGÉLO

Personne , c'est moi qui ai découvert cela. . . Oh ! mon dieu! bien par hasard. . , , C'était justement le soir oh. j'ai porté les pastilles digestives au supérieur des Dominicains , je revenais tranquillement, lorsqu'en passant devant l'Académie de France, je vois une femme et un famillier de l'Inquisition qui marchaient devant moi; l» jeune femme , c'était. . .

Aurélie! ensuite?

ANGÉLO

Quant à l'autre, je ne fus pas long-temps à reconnaître don Se'raphin.

ZANETTI

Aurélie seule avec cet homme !. . . Achève , achève.

ANGÉLO

La signora pleurait... Consolez - vous , mon enfant, lui disait-il, il vous épousera j je vous le promets , Justinio est un honnête homme.

ZANETTI

Justinio, dis-tu?

ANGÉLO

Oui, Justinio. . . Connaissez-vous ce nom là?

ZANETTI

Justinio! . . . Quel trait de lumière !

ANGÉLO

Je ne connais pas ça dans le quartier, toujours... C'est drôle que j'aie découvert cela, n'est-ce pas?

ZANETTI , brusquement.

Laissez-moi. . . fermez la boutique.

ANOÉLO.

Ah! c'est jasle, je n'y pensnis plus.

( Pendant ce (/ni siiit^ il ferme les contrecens.')

ZANETXr.

Jastinio ! . . . Ma roe'nioire n'est que trop fidèle ! . . . Oui , Séraphin , l'infâme Se'raphin , me le disait ici , tout-à-l heure ; c'est le nom (|ue le duc prend pour cacher ses projets de séduction...

Et Aurélie ! O mon dieu ! quel rapport. . . quelle funeste

«onse'qnence... Mais non, ce f;arçon se sera trompe'... Pardony })ardou , Aurélie; c'est t'ofTeuser que de concevoir seulement cet horrible soupçon! ... Et cependant. . . ses larmes , sa tristesse depuis quelque temps , s» présence ce matin au palais du gouverneur.. . Ah! mes idées se houleverseut !

( Il tombe sur un siège. )

ANGÉLo , dans le fond.

Bonsoir, bonsoir, signora !... {A Z-anelii. ) Dites donc, seigneur , la voilà 5 c'est elle.

ZANETTI

Qui?

Notre jolie voisine.

ANGELO

ZANETTI

Aurélie? ( A lui-même.) Ah! je ne puis demeurer dans celte cruelle incertitude!.. . . H faut. . . il faut à quelque prix que ce soit que j'éclaircisse mes doutes. {A Angélo.) Ap[)eUe là, je veux, oui, je veux lui parler. . . Oli ! mon dieu ! que je L» perde . j'y consens. .. mais la mépriser, la haïr. . .

ANGÉLO , dans If fond.

Signora! signora 1 veuillez entrer; le seigneur Zaneiti a quelque chose h vous dire , oui , à vous ( AZanetti. ) La voilà !

Ciell j'éprouve un saisissement. . . Du courage!

LES MÊMES , AURÉLIL.

ANGÉLO, à Auitlie.

Entrez , signora.

AURÈEIE , S* avançant.

Seigneur ...

ZANETTI , à éngélo.

Laissez-nous. ( ^„^e7o obéit. )

Page 1