SCÈNE V
Les mêmes, ZARA. Pendant la fin de cette scène, Zara a reparu au fond ', voilée, chancelante ; elle est venue en tremblant à la droite de Mohamed et dit d'une voix faible en tombant à genoux.
ZARA. A tes pieds, mon frère!..
MOHAMED , la relevant. Oh! dans mes bras !.. sur mon cœur !.. (7/ la serre contre son sein, où elle se cache la figure en pleurant). Et c'est un Français!., oh! le nom... le nom du misérable, que je venge ma sœur .. ma Zara hier encore si pure... et maintenant flétrie !
Son nom, Zara... mais tu ne le sais pas, pauvre victime !.. son visage du moins l'a-t-elle vu?., le reconnaîtrait-elle ?.*?
HASSAN. Si elle avait vu cet homme , elle n'aurait pas eu besoin de venir demander aide et vengeance à son frère, elle me L'aurait montré seulement, et alors !.. Mais dans les ténèbres de la nuit, elle n'a pu que reconnaître l'uniforme d'un Français...
MOHAMED. Et pas d'autre indice?..
HASSAN. Un seul.
Mohamed. Lequel? {Zara lui présente le bracelet de Léon). Un bracelet... et une figure de femme .. quels sont ces traits ?.. il me semble... oh! mes souvenirs ne m'abandonnez pas !.. ah! le lâche fait métier de déshonorer les femmes... ah! tu viendras jouer avec la vertu de nos épouses ou de nos filles, et tu oublieras près d'elles le portrait de tes maîtresses !.. mais.. . où ai- je vu cette figure ?.. oh ! je trouverai cet homme !.. ma Zara... lu ne dois pas rester dans cette salle où d'un moment à l'autre les Français peuvent paraître...
HASSAN Ici près, daus une chambre écartée , quelques-unes de ses compagnes l'attendent.
MOHAMED. Va les rejoindre, ma sœur ; tu attendras près d'elles le retour de ton frère ; ton frère veille pour ta vengeance. (// la serre de nouveau contre son cœur ; puis Hassan et lui la conduisent au fond à gauche. Pendant ce temps Manniveau entre du fond à droite , sans les voir d'abord)-