‹ Zara; ou, La soeur de l'Arab; mélodrame en quatre actesChapitre 41 sur 49 · SCÈNE XI · texte numérisé non relu

SCÈNE XI

Les Mêmes, HASSAN.

MOHAMED , lui prenant la main. Léon Dervigny, Mohamed croit à ta loyauté, il accepte ton amitié de frère.

HASSAN, à part. Quentends-je!

MOHAMED, rendant à Léon le bracelet. Mohamed connaît tous les secrels de ce joyau; Mohamed croit à ton amour pour sa sœur: sois l'époux de Zara.

HASSAN, à part. Ce mariage ne s'accomplira pas.

LÉON Chère Zara !

zara. Oh ! je suis bien heureuse! (Elle abandonne sa main à Léon ,pii la couvre de baisers. Mohamed les contemple avec bonheur; Hassan s'approche de lui).

HASSAN. Mohamed, je viens chercher ta réponse : à dater de ce jour es-tu l'ami ou l'ennemi des Français?

MOHAMED. Aujourd'hui, comme parle passé , leur allié fidèle et dé\ oué; car aujourd'hui j'obtiens des Français justice et réparation.

HASSAN. Puisqu'il en est ainsi , ta conduite dicte la mienne ; l'exemple de Mohamed le juste sera suivi par Hassan : et moi aussi j'emlxasse la cause des Français, et moi aussi je deviens leur allié.

MOHAMED. Il serait vrai !

HASSAN. Et maintenant, je peux te rappeler la promesse que tu m'as faite au camp des Bénassours : « Hassan, m'as-lu dit, tu ne peux être l'époux de Zara tant que tu seras l'ennemi des Français; mais je [c donnn un an pour abjurer ta haine , et je te jure qu'avant un an écoulé, nul autre que toi ne pourra prétendre à la main de Zara ! » Est-ce là ce que lu m'as dit ?

MOHAMED. Ce sont là mes paroles.

HASSAN. Est-ce là le germent que tu m'as fait devant le prophète?

MOHAMED. Oui, c'est là mon serment.

HASSAN. Eh bien , j'ai abjuré ma haine, aujourd'hui je deviens l'ami des Français, aujourd'hui ta sœur m'appartient. ZARA, à part. Ciel !

LÉON, à part. Que dit-il !

MOHAMED. Mais. . .

HASSAN. Voudrais-tu manquer à ton serment?

MOHAMED. Mais depuis le jour ou j'ai fait ce serment , rua sœur

a été déshonorée. . .

HASSAN. Le déshonneur est pour l'infâme qui Ta flétrie.

X.ÉON. Misérable ! (Il fait un pas vers lui; Zara h retient).

HASSAN, le regardant en face. Oui, pour l'infâme à qui je demanderai compte de son attentat! Mais en ce moment tout ce que je veux savoir , c'est si Mohamed le juste n'est plus que Mohamed le parjure ?

MOHAMED lui lance un regard terrible; puis il jette sur Zara un regard de douleur et de pitié» la prend par la main , la fait passer près d'Hassan et dit avec effort : Elle est à toi ! (Zara se laisse conduire comme une victime; Léon fait un geste désespéré) .

HASSAN triomphe et dit à part: Tout plutôt que le bonheur d'un Français !

MOHAMED. Mais il faut â l'instant même , Hassan, ton serment de ne jamais trahir la cause de tes nouveaux alliés.

HASSAN. Je le jure.

MOHAMED. Parle nom sacré du prophète ?

HASSAN. Par le nom sacré du prophète.

MOHAMSD, avec expression. Songea tenir ton serment, car si tu le violais jamais, Hassan je te jure, moi, que tu ne mourrais que de ma main. . . et les sermens de Mohamed, tu sais qu'ils sont sacrés.

ZARA, tout en larmes dans les bras de Mohamed. Mon frère I

ïiÉON, qui est descendu près d'Hassan. Et moi aussi, Hassan, j'attends que tu accomplisses la promesse que tu m'as faite.

HASSAN. Quelle promesse?

X.ÉON. De me demander compte de l'outrage fait à la fiancée d'Hassan, le lâche. . .

HASSAN. Un lâche ! moi !

SiJÉON. Tu m'a compris. . . car tu portes la main à ton cimeterre,

HASSAN. C'est ton sang qu'il me faut !

liÉON. Où veux-tu le prendre 1

HASSAN. A la grotte du derviche.

Ï.ÉON. Avant deux heuresj'y serai.

HASSAN, à part. Malheur à toi!

Page 1