LES OBSÈQUES

Ziem est mort le 10 novembre 1911, à dix heures trois quarts du soir et, le 14 novembre, il eut des obsèques telles qu'il les méritait, obsèques solennelles sans ostentation et recueillies, avec un magnifique décor de fleurs envoyées de partout en souvenir ; avec, aussi, la lumière éclatante d'un soleil d'automne qui l'accompagna à sa demeure dernière d'un rayon à la fois radieux et mélancolique.

Dans ce Montmartre où, depuis plus d'un demi-siècle, il avait construit son atelier, le peuple voulut lui faire le cortège qu'il réserve à ceux qu'il aime, et c'est au milieu d'une haie innombrable que le char qui l'emmenait de sa vieille maison le conduisit à l'église, puis au cimetière.

Gomme il était commandeur de la Légion d'honneur, une délégation d'officiers accompagna le cortège, dont la première étape était l'église Saint-Jean-l'Evangéliste, de Montmartre.

Le deuil était conduit par MM. Eugène Lambert, L. Roger-Milès et Henri Lapauze, amis personnels du défunt. Derrière eux, on remarquait de

nombreuses personnalités appartenant au monde des lettres, des arts et de la politique.

En tête du cortège marchaient quatre gardiens du Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris, portant une couronne offerte par la municipalité ; puis venaient un groupe de fillettes de l'Orphelinat des Arts et les délégués de la Société de placement et de l'Institution nationale des jeunes aveugles.

Les cordons du poêle étaient tenus par MM. César Caire, vice-président du Conseil municipal ; Jules Claretie, de l'Académie française ; Tony Robert- Fleury, président de la Fondation Baron Taylor; Vincent, maire de Beaune; Tony Lambert; Arthur Montoy, vice-président des Hospices de Beaune ; Ponsot, délégué du Conseil municipal de Beaune, et Léon Blot.

Dans l'assistance :

MM. Bailly, Baudoin, Bellan, Bergerat, Besnard, Dr Max Billard, Boy, E. Boulanger, Blot, Bordas, commandant Boutin, Brain, Ch. Bortoli, Félix Bouchor, Blanpied, M. et Mme Bertier, MM. E.-L. de Buffon, Maurice du Bos, M. et Mme Busson, MM. Berthelon, Ar. Bernard, Bertonnier, Collas, L. Comerre, André Couturier, P. Carruette, Mme et MlleCarruette, Coy ne, préfet de la Haute-Saône, Jules Claretie, Castelli, Colnord, Creix, M. et Mme Georges Claretie, Mme Edmond Clément, MM. P. Colcomhet, Cartier, Dalger,Dourt, Durand, Delobbe,Delearnes, Dyer, Déchenaud, Mme Daumont, directrice de

l'Orphelinat des Arts, MM. Deshayes, Ducastel, Detrimont, Delanney, préfet de la Seine, David, Dugener, commandant Dufruit, Debrieu, Dalsème, Fessart, Ferny, L. Fauché, Franc-Lamy, Fugairon, Ch. Finck, Frère, Favard , Falcou, Dr Floerscheim, Guérin Le Guay, L. Galliac, Al. Girard, M. et Mme Grapin, M. et Mme Gourdin, MM. Fern. Girard, L. Goyet, Gerault, Gabriel, Gérard, Gronkowsky, Guistinani, Gelhay, Hardy, M. et Mme William Have, MM. Hentgen, Jamet, Joliet, Institut des jeunes aveugles, L. Honoré, Juvenal, G. Lecomte, G. Leguay, Lévy-Dhurmer, Luc Olivier-Merson, P. Lintilhac, Mme H. Lapauze, Linol, Laugée, J. Lambert, M. Lapostolle, Luckx, Languillat, Lanusse, R. Legrand, M. et Mme Lepeu, Lenoir, Leroy, Lelièvre-Aubrée, Leteurtre, M. et Mme de Kuyper, MM. Kinon, R. Morot, P. Mussot, Messier, G. Maillard, A. Montoy, Mme Misbach, MM. Mondolot, Mugnier, Martel, Ch. Millet, J.-G. Millet, Montaignac, Marqueste, Fauchier-Magnan, Neveux, M. et Mme Ninot, MM. Nys, abbé Pierrotte, de Pawlowski, Perdrier, Perrodin, Aimé Perret, Picarot, Ponsot, Pauliat, Pinto, Dr Piogey, R. Pradel, Perotti, Georges Petit, Pernelle, M. et Mme Passerai, MmePannetier, baron Ramond , G . Reine , Mme Rémy, MM. J. Régnier, H. Roujon, J. Roussel, Robinot, L. et H. Rémont, Raimbault, M. et Mme Poilpot, M. Sauton, M. et Mme Simon, MM. Steinmetz, Sigle, Soulié, Schommer, de Saint-Romain, M. et

Mme P. Sée, V. Ségoffin, A. Stirling, H. Tripp, Mme et Mlle de Toytot, G. Tesmère, A. Torres, V. Tardieu,Tual, Mme Vuldy, MM. Verniz, Vincent, Violette, M. et Mme Veyrat, MM. Winter, Vigon, Verhoult, Vail, Mme G. Vernières, MM. Wettstne, J. Zébaune.

L'inhumation a eu lieu au cimetière du Père- Lachaise, où plusieurs discours ont été prononcés par : M. Dujardin-Beaumetz, sous-secrétaire d'Etat aux Beaux-Arts; M. César Caire, vice-président du Conseil municipal de Paris ; M. Armand Bernard, secrétaire général de la Préfecture de la Seine; M. Jules Claretie, de l'Académie française; M. Tony Robert -Fleury, président de l'Association des Artistes peintres, sculpteurs, graveurs, architectes (Fondation Taylor) ; M. Vincent, maire de Beaune ; M. L. Roger-Miles.

La cérémonie a pris fin vers deux heures.

DISCOURS

DE

M. DUJARDIN-BE AUMETZ

SOUS-SECRÉTAIRE d'ÉTAT DES BEAUX-ARTS

Messieurs,

Un artiste épris de lumière, sensible aux tendres harmonies de la nature et éprouvant dans tout son être les vibrantes sensations que son étude révèle, a cherché à rendre par les colorations de la palette du peintre, les enchantements de sa vision.

Quelles qu'aient été sa vie, ses misères et ses luttes, sans appui, ballotté au gré du sort, au travers des difficultés de fortunes diverses, avec une inlassable constance, il a poursuivi et su fixer, dans ses œuvres, la réalisation d'un rayonnant idéal.

Ziem a été cet homme.

Je viens aujourd'hui, au nom du Gouvernement de la République, rendre l'hommage qui lui est dû.

J'entends louer particulièrement cette forte personnalité se poursuivant jusqu'à l'extrême vieillesse dans l'unité de sa conception.

Les hasards de la guerre avaient conduit, en 1814, un cavalier croate dans la robuste Bourgogne et, de son union avec une femme de cette race si française, naquit Ziem.

Ne peut-on pas retrouver dans cette double origine la qualité particulière de son art?

N'y retrouve-t-on pas les fougues, les ardeurs de ces guerriers, glorieuses sentinelles qui veillaient sur les frontières d'Orient, et en même temps le sentiment de la pondération dans l'audace, de la persévérance raisonnée de l'effort et de la clarté dans l'expression si caractéristique du sentiment bourguignon?

Enfant, il s'instruit à Dijon, puis comme attiré par eux, il va dans les pays du soleil, et tour à tour parcourt, étudie et admire Marseille, Venise, Naples et Gonstantinople.

A vingt-sept ans il vient à Paris. 11 renforce ses qualités personnelles, auprès des maîtres de l'École de 1830 et complète près d'eux la technique de son Art.

Decamps l'accueille et le comprend. Sur son conseil il va en Hollande, cherchant à appuyer ce que lui avait déjà révélé les fanfares éclatantes des ciels d'Orient, par l'étude d'une nature, dont il admire l'incomparable puissance de ses gris colorés. Puis il reprend sa course errante. Le succès lui vient avec la renommée. Il n'en fut pas troublé, car nul n'a su vivre, d'une manière plus personnelle, sans se laisser détourner de de son but par aucune contingence.

Tel Ziem a vécu sa carrière artistique, tel nous le retrouvons dans sa vie privée; et cet or qu'accumulait devant lui l'admiration des amateurs du monde entier, il le répandait autour de lui avec une générosité qui n'avait de comparable que sa volonté de taire ses bienfaits.

Au reste, les hommes et les choses de son temps lui étaient, pour ainsi dire, étrangers. Il semblait se renfoncer dans une intransigeance presque farouche.

Messieurs,

Montrons à une jeunesse éprise de beauté en qui nous mettons tant d'espérance, l'exemple d'une vie restée constamment fidèle à son premier idéal. Inclinons-nous respectueusement devant le cercueil du maître dont le nom sera associé par la postérité à ceux des artistes qui ont honoré la Patrie.

DISCOURS

DE