L'ARCHER SKYTHE. - L'ARCHER SKYTHE.

Où est la gredine? Elle s'enfuit. Où donc, où t'enfuis-tu?

EURIPIDÈS.

Où donc, où t'enfuis-tu?

Tu ne m'échapperas pas!

EURIPIDÈS.

Tu ne m'échapperas pas!

Tu ronronnes encore!

EURIPIDÈS.

Tu ronronnes encore!

Empoigne la coquine!

EURIPIDÈS.

Empoigne la coquine!

Bavarde et maudite femme!

EURIPIDÈS, _en Perseus_.

Grands dieux! En quelle terre de barbares sommes-nous venus d'un vol rapide? A travers l'æther fendant ma route, j'y place mes pieds ailés, moi Perseus, me dirigeant vers Argos, où je porte la tête de la Gorgôn.