L'ARCHER SKYTHE. - L'ARCHER SKYTHE.

Où est la gredine? Elle s'enfuit. Où donc, où t'enfuis-tu?

EURIPIDÈS.

Où donc, où t'enfuis-tu?

Tu ne m'échapperas pas!

EURIPIDÈS.

Tu ne m'échapperas pas!

Tu ronronnes encore!

EURIPIDÈS.

Tu ronronnes encore!

Empoigne la coquine!

EURIPIDÈS.

Empoigne la coquine!

Bavarde et maudite femme!

EURIPIDÈS, en Perseus.

Grands dieux! En quelle terre de barbares sommes-nous venus d'un vol rapide? A travers l'æther fendant ma route, j'y place mes pieds ailés, moi Perseus, me dirigeant vers Argos, où je porte la tête de la Gorgôn.