L'ARCHER SKYTHE. - L'ARCHER SKYTHE.

Hé! l'homme! Tu bavardes.

EURIPIDÈS.

Hé! l'homme! Tu bavardes.

J'appellerai les Prytanes.

EURIPIDÈS.

J'appellerai les Prytanes.

Chose étrange!

EURIPIDÈS.

Chose étrange!

D'où cette voix?

EURIPIDÈS.

D'où cette voix?

Toi parler?

EURIPIDÈS.

Toi parler?

Il t'en cuira!

EURIPIDÈS.

Il t'en cuira!

Tu te moques de moi?

EURIPIDÈS.

Tu te moques de moi?

MNÈSILOKHOS.

De par Zeus! c'est la femme qui est près de toi.

EURIPIDÈS.

Près de toi.