Scène 5

Closse, docteur Bouchard, des colons

Salle d’hôpital. Sur une table, Lambert Closse, couvert de sang. Son chien lèche une de ses mains qui pend. Des colons consternés. Le docteur Bouchard, de l’eau et une serviette à la main.

Un colon – Son sang coule encore.

Docteur Bouchard, lui lavant le visage –Une balle l’a atteint au front. C’est fini. C’est bien fini, mais il n’a pas souffert. La mort a été instantanée. (Les colons pleurent).

Un colon – Ah ! nous croyions que Notre Dame nous le garderait toujours.