SCÈNE II. CHAMPAGNE, L’AUBERGISTE.

L’AUBERGISTE. Voilà, monsieur.

CHAMPAGNE. La mer est basse ?…

L’AUBERGISTE, à la fenêtre. Elle baisse…

CHAMPAGNE, montrant le port. À quelle heure une de ces barques pontées pourrait-elle appareiller ?

L’AUBERGISTE. Est-ce pour aller loin ?

CHAMPAGNE. Des réponses, s’il vous plaît, l’ami, et pas de questions.

L’AUBERGISTE. Nous sommes dans la morte eau, il faut attendre le plein… Vers deux heures après midi, on peut mettre à la voile.

CHAMPAGNE. C’est bien…

L’AUBERGISTE Est-ce tout ce que veut monsieur ?

CHAMPAGNE. Non… je veux savoir s’il y a un juge, un bailli, un prévôt… enfin quelque chose, dans ce petit pays…

L’AUBERGISTE. Comment, petit pays ! La cité de Quillebœuf !

CHAMPAGNE. L’ami, je vous demande s’il y a un juge, un prévôt, un bailli…

L’AUBERGISTE. Il y a de tout cela, monsieur… et le bailli déjeune juste même dans une salle à manger… Si vous voulez le voir.

CHAMPAGNE. Je ne vais pas trouver les baillis, mon garçon… ce sont les baillis qui viennent me trouver.

L’AUBERGISTE, à part. Peste !… C’est un grand personnage !

CHAMPAGNE. Allez lui dire qu’il vienne, et sur-le-champ !

L’AUBERGISTE. Il suffit, monseigneur.