L'OMBRE.
Non!
DON JUAN.
Comment?
UNE AUTRE OMBRE.
Moi?...
DON JUAN.
Lucy... Vous avez lu Brantôme.
LA MÊME OMBRE.
Non...
DON JUAN, la repoussant.
Oh!
LE DIABLE.
Tu ne vas pas m'abîmer un fantôme!
DON JUAN.
On me trompe!
LE DIABLE.
On te dit la vérité.
DON JUAN, prêtant l'oreille à une Ombre.
Eh bien?
Au Diable.
Elle ne me dit rien?
LE DIABLE.
C'est qu'il n'y avait rien!
DON JUAN.
Luce... Anne... Emma... Zoé... Berthe... Emmeline...
LE DIABLE.
Cherche!
UNE AUTRE OMBRE.
Moi?...
DON JUAN.
Vous? Il est tourné... Vous, tendez-moi la perche! Ôtez ce masque!
[L'Ombre ôte son masque, et apparaît encore masquée.]
Un autre?
[Et, sans se démasquer, elle ôte successivement plusieurs masques.]
Un autre? Un autre? Elle a Encor?... toujours?...
LE DIABLE.
Toujours. Elle est de celles-là Qui pour visage n'ont que des couches de masques.
DON JUAN.
Mais je ne suis pas gris! Le vin est dans les flasques! J'ai peur de tous ces yeux qui me regardent droit! Oh! les yeux, ce n'est pas de la chair, j'y ai droit! Les yeux vont m'éclairer!... L'obscurité redouble? Ils ne sont plus énigmatiques?
LE DIABLE.
Ça te trouble?
DON JUAN.
C'est difficile à reconnaître!
LE DIABLE.
Oui, sans la peau. Sans les cheveux, et même un peu sans le chapeau!
DON JUAN.
Je ne retrouve pas ces regards de bacchantes!
LE DIABLE.
Les bacchantes n'étaient peut-être pas fréquentes!
DON JUAN.
C'est la première fois qu'il me semble les voir, Ces yeux simples et grands!
LE DIABLE.
C'est qu'elles ont, ce soir, Avec le vrai regard qui vient de leurs aïeules, Les yeux qu'elles avaient quand elles étaient seules!
DON JUAN.
Tu mens!
LES OMBRES, [riant.]
Ah! ah! ah! ah!
DON JUAN.
Oui, oui, riez, riez! Je savais bien enfin que vous vous trahiriez! On reconnaît la gorge au rire! et l'on peut dire... Mais quel rire, ce soir, ont-elles donc?
LE DIABLE.
Le rire Qu'entre elles quelquefois peut-être elles ont eu, Mais qui ne fut jamais d'aucun homme entendu!
DON JUAN.
Non, je le connaissais!
LE DIABLE.
Ah! ah! un être! un être! Est-ce qu'on le connaît? Est-ce qu'on peut connaître?
DON JUAN.
Il a beau gambader comme un singe, il a beau... Je les reconnaîtrai... je prendrai le flambeau...
UNE OMBRE.
Ah!
DON JUAN.
Ce rire, là-bas, si méchamment fantasque... Archangela Tarabotti, la Monégasque!
LA MÊME.
Non!
[De nouvelles Ombres arrivent sans cesse.]
DON JUAN.
Il en vient encor!
LE DIABLE.
Débarquez!
DON JUAN.
Terre et cieux! J'en connaissais bien une! Allons, donnez vos yeux! Je vous dis de donner vos yeux!... Non, plus un rire! Elvire est parmi vous: je l'ai connue, Elvire!
LE DIABLE.
Cherche donc!
DON JUAN.
Je prendrai le grand flambeau doré...
[Il saisit le flambeau.]
LE DIABLE.
Cherche!
DON JUAN.
Et toute la nuit, s'il faut, je scruterai, Promenant la lumière à hauteur de vos têtes, Ces deux gouffres étroits au fond desquels vous êtes!
LE DIABLE.
Chante, mon violon.
DON JUAN.
Oh!
LE DIABLE.
Pourquoi ces fureurs? Cherche!
DON JUAN.
Oui, toute la nuit... Doucement! Mes erreurs Ne comptent pas. C'est maintenant que je commence. Ces yeux de drame... Olga?
