Scène XI
Les Mêmes, ÉDOUARD
Édouard, paraît au fond ; il ne voit pas les trois individus, dissimulés qu’ils sont par la table. — Caponot ne veut pas entendre raison ! (Il se dirige vers le salon où il croit Gabrielle toujours enfermée. — Apercevant les autres à quatre pattes, il fait un bond en arrière en poussant un cri.) — Ah !
Les autres, se retournant au cri. — Hein !
Édouard. — Charançon !
Charançon, à genoux. — Lambert ! Vous ici !
Édouard, interloqué. — Ah çà ! comment…
Charançon, se levant pendant que les deux autres restent à genoux. — Eh bien, et ma femme, qu’est ce que vous en avez fait ?
Édouard, à part. — Sa femme ! il ne l’a pas vue. (Haut.) Oh ! elle est à Valfontaine, votre femme ! Je ne l’ai pas amenée. Croyez-le bien, je ne l’ai pas amenée.
Charançon. — Ah ! À la bonne heure ! vous m’avez fait une peur !
Édouard. — Mais vous ? qu’est-ce que vous faites là, vous ?…
Charançon. — Eh ! bien vous voyez, nous sommes à la pêche à l’huître.
Samuel. — Nous pêchions à quatre pattes.
Charançon, se remettant à genoux. — Oui, tenez, aidez-nous donc.
Édouard. — Hein ! moi…
Charançon. — Mais oui, vous ! pourquoi donc pas ! Allons, à quatre pattes comme nous ! allez ! allez !
Il le tire et le fait mettre à genoux.
Édouard. — Oh ! quelle position !… mon Dieu, quelle position !
Il ramasse les huîtres comme les autres.
Charançon. — Ah ! ah ! vous ne vous attendiez pas à me voir, hein ?
Édouard. — Oh ? ça ! non par exemple ! Enfin, vous m’aviez dit que vous ne viendriez pas ici, que vous iriez à l’Hôtel du Congo !
Charançon. — Oui, mais j’ai réfléchi ! Ici on est plus tranquille.
Édouard, à part. — Plus tranquille, et sa femme… Oh ! pourvu qu’il ne lui prenne pas l’idée de sortir.
Charançon. — Ah ! mon cher… (Voyant le manège d’Édouard.) Eh ! bien dites donc, qu’est-ce que vous faites ? Ce n’est pas sur le tapis qu’il faut les mettre, c’est sur le plateau.
Édouard. — Oh ! pardon !
Charançon, riant. — Oh ! mais, dites donc, faudra surveiller ça, vous savez ! (Changeant de ton.) Qu’est-ce que je voulais donc dire… Ah ! oui, mon cher ! Je suis un grand scélérat !
Édouard, riant jaune. — Ah ! vous ! (À part.) Si seulement je pouvais l’enfermer !
Il se dirige à quatre pattes vers la porte du salon.
Charançon. — Eh bien ! où allez-vous ! Il n’y a pas d’huîtres par là.
Édouard. — Non, non, en effet !
Samuel. — Les huîtres sont ici.
Édouard. — Oui ! Oui. (À part.) Oh ! la la la la !
Charançon, se relevant ainsi que les autres. — Là ! Ça y est… (À Édouard.) Oui, mon cher, je suis un grand scélérat ! je triomphe sur toute la ligne ! Miranda est ici.
Édouard. — Ici ! Ah bien ! il ne manquait plus que ça !
Charançon. — Aussi vous comprenez mon émotion tout à l’heure.
Édouard, très agité, ne sachant ce qu’il dit. — Oui, oui, c’est très drôle !
Charançon. — Très drôle, oui, maintenant que c’est passé ! Voyez-vous ma femme tombant au milieu de cette partie fine…
Édouard, l’esprit ailleurs. — Ah ! oui, ce serait très drôle, très drôle.
Charançon. — Mais non ! ce ne serait pas drôle ! (À part.) Qu’est-ce qu’il a donc à trouver tout drôle ? (À Édouard.) Tenez ! Vous voyez… ici, nous déjeunons ! et puis alors, pour le café, et… le pousse-café ! nous serons très bien par là dans le salon.
Il se dirige vers la porte de droite, premier plan.
Édouard, se précipitant vers lui. — Non ! non ! pas par là !
Charançon. — Pourquoi pas par là !
Édouard. — Parce que… ça sent le moisi.
Charançon. — Eh bien ! si ça sent le moisi, nous ouvrirons.
Il fait de nouveau mine d’entrer dans le salon.
Édouard, vivement le retenant. — Non ! (Lui montrant la porte de gauche premier plan par où est entrée Gabrielle précédemment.) Non, tenez… par ici… vous serez bien mieux, venez !
Il l’entraîne.
Charançon, se laissant conduire en riant. — Oh ! ça m’est égal… mais ça, c’est la chambre ! Ah ! Ah ! je vous vois venir ! vous êtes encore plus canaille que moi ! (Il a la main sur le bouton de la porte et est sur le point d’entrer, quand on sonne, ce qui l’arrête.) Eh ! bien on est tranquille chez vous ! vous savez ! c’est un passage !
Samuel, revenant d’ouvrir. — Monsieur, c’est encore l’oiseau de tout à l’heure.
Charançon, à bout de patience. — Oh ! la la la la !