Chapitre 1.2.5

Sentiment de Rivaut de Flurance.

​
IL parut au commencement de ce ſiécle un livre des êlemens de l’Artillerie compoſé par un nommé Rivaut de Flurance, qui prétend démontrer la plûpart des effets du Canon ſur les principes de la Philoſophie d’Ariſtote ; il y enſeigne une doctrine particuliére pour la différence des portées d’une piéce ſuivant ſes différentes inclinations ; laquelle eſt tellement éloignée de la vérité & de la raiſon, que je ne voudrois pas m’arrêter à y contredire ; ſi je ne craignois qui l’autorité de celui qui l’a produite, ne pût faire impreſſion ſur l’eſprit de ceux qui ne ſont pas capables d’en bien juger.

Car cet Auteur eſt le même David Rivaut de Flurance qui nous a depuis donné une traduction Latine des ouvrages Grecs d’Archimede avec quelques commentaires, où il prend le nom de Précepteur du Roi Louïs treiz, à qui, comme je crois, il avoit enſeigné les Mathematiques.

C’êtoit un homme d’une tres-grande Erudition, qui avoit lû une infinité de bons livres, qui avoit une connaiſſance parfaite de la langue Greque & des autres langues Orientales : Il avoit êtudié plus que mediocrement aux Mathematiques ; & c’eſt un malheur pour lui d’avoir entrepris de travailler ſur les ouvrages d’Archimede & de n’avoir pas connû que ſes forces n’êtoient pas ſuffiſantes pour un ſi grand fardeau.