L’Automne · Le Souci d’une jeune fille

Selon Han-Ou.

La lune éclaire la cour intérieure, je passe la tête par ma fenêtre et je regarde les marches de l’escalier.

Je vois le reflet du feuillage et aussi l’ombre agitée de la balançoire que le vent secoue.

Je rentre et je me couche dans mon lit treillagé ; la fraîcheur de la nuit m’a saisie ; je tremble dans ma chambre solitaire.

Et voici que j’entends tomber la pluie dans le lac ! Demain mon petit bateau sera mouillé ; comment ferai-je pour aller cueillir les fleurs de nénuphar ?