CHAPITRE II.

Sur le devoir de renouveler ou d'éclairer les peuples.

1. Des caractères gravés sur la baignoire du roi _Tching-thang_ disaient: Renouvelle-toi complètement chaque jour; fais-le de _nouveau_, encore de _nouveau_, et toujours de _nouveau_.

2. Le _Khang-kao_ dit: Fais que le peuple se _renouvelle_.

3. Le _Livre des Vers_ dit:

«Quoique la famille des _Tcheou_ possédât depuis longtemps une principauté royale,

Elle obtint du ciel (dans la personne de _Wen-wang_) une investiture _nouvelle_.»

4. Cela prouve qu'il n'y a rien que le sage ne pousse jusqu'au dernier degré de la perfection.

Voilà le second chapitre du Commentaire. Il explique ce que l'on doit entendre par _renouveler les peuples_.