Scène V
Les Mêmes, MAXIME, VICTOIRE
Pinglet. — Entrez !
Maxime paraît, un volume sous le bras.
Paillardin. — C’est toi, Maxime ?
Maxime. — Oui, mon oncle ! Je vous demande mille pardons de vous déranger.
Pinglet. — Mais vous ne nous dérangez pas.
Paillardin. — Qu’est-ce qu’il y a ?
Maxime. — Je voulais vous dire, monsieur Pinglet… J’ai dû laisser ici… vous ne l’avez pas trouvé ?… un Caro, que je venais d’acheter ?
Pinglet. — Un carreau ! non !… Un carreau en quoi, mon enfant ?
Il va à la table pour le chercher.
Maxime. — Mais en rien, monsieur Pinglet !… C’est un volume… un volume de monsieur Caro !…
Pinglet, revenant. — Ah ! l’auteur dramatique !… Monsieur Carreau, oui ! oui !… Vous ne vous expliquiez pas.
Maxime. — Pardon !… Euh !… Philosophe.
Pinglet. — Eh bien, oui ! auteur dramatique, philosophe, c’est toujours de la partie !… comme architecte et entrepreneur !… Mon ami, non, je n’ai rien trouvé !…
Maxime. — J’en suis fâché, c’est un traité de philosophie dont j’avais besoin. Il paraît qu’il réfute certaines opinions de Descartes… dont je suis en train de lire le Traité des passions.
Il indique le volume.
Paillardin. — Ah ! c’est le Traité des passions, ça !
Pinglet, lui donnant un coup de coude. — Et la façon de s’en servir ?
Maxime, offusqué. — Non, Monsieur !
Il remonte.
Paillardin. — Je t’en prie ! ne va pas monter la tête à ce garçon !
Pinglet. — Je ne lui monte rien du tout !… Je lui fais une question. Généralement un traité… Regarde le traité du jeu de billard, le traité de l’écarté !… C’est pour vous apprendre à en jouer.
Victoire, entrant. — Monsieur !
Pinglet. — Quoi !… Qu’est-ce qu’il y a ?
Victoire. — Madame demande Monsieur !
Pinglet. — Ah ! il y avait longtemps !…
Victoire. — Parce qu’elle essaie avec sa couturière, et elle voudrait avoir le goût de Monsieur !
Pinglet, sur le tabouret, à Paillardin. — Ah ! ce qu’elle est embêtante. (Allant à Victoire.) Puisqu’elle ne le suit pas, mon goût ! Puisqu’elle ne le suit pas ! Enfin, j’y vais !
Paillardin, à Maxime qui fouille dans les tiroirs. — Mais qu’est-ce que tu cherches, Maxime ?
Maxime. — Mais mon oncle, je regarde si je ne trouvais pas mon volume !
Pinglet. — Mais non, mon ami ! Puisque je te dis qu’il n’est pas ici ! Il ne faut pas fouiller comme ça dans mes tiroirs ! Victoire ! vous n’auriez pas trouvé, par hasard, un traité de philosophie de… Vitraux ?
Victoire. — De Vitraux ?
Maxime. — De Caro, monsieur Pinglet.
Pinglet. — Euh ! de Carreau ! de Carreau ! Je savais bien que c’était quelque chose comme ça !… Carreau, vitraux, c’est toujours de la partie !…
Paillardin. — Il n’y a pas d’orthographe pour les noms propres !
Victoire. — Non, Monsieur, je n’ai rien trouvé !
Maxime. — J’en serai quitte pour le racheter.
Pinglet. — À propos, Victoire, vous conduirez ce soir monsieur Maxime au collège Stanislas !
Victoire. — Moi, Monsieur ?… Je veux bien !
Pinglet. — Je ne vous demande pas si vous voulez bien. Je vous dis : vous le conduirez !… (À Maxime.) À quelle heure ?
Maxime. — Il faut que je sois rentré à neuf heures, monsieur Pinglet !
Pinglet. — À neuf heures !… Vous entendez, Victoire ?
Victoire. — Bien, Monsieur.
Elle va à la table ranger les papiers.
Paillardin, se levant, à Pinglet. — Je te remercie, tu sais !
Pinglet. — De rien !
Maxime se met à lire.
Madame Pinglet, à la cantonade. — Monsieur Pinglet !
Pinglet. — Bon ! voilà l’autre ! (Répondant.) Voilà ! Voilà ! quel taon ! mon Dieu ! quel taon ! Allons, Paillardin, viens-tu voir ma femme essayer ?… (Le poussant.) Viens donc ! Tu vas passer un bon moment !
Paillardin. — Allons !…
Ils sortent.
