V
=VADE=, VI, 126. «Elle m'aime un peu pour ma vade.»
Pour mon compte. Au propre: la somme par laquelle un joueur de brelan ouvre le jeu. (Cf. Saint-Simon, IX, 397.)
=VAISSEAU (d'iniquité)=, IX, 510. «M'appeler un vaisseau d'iniquité.»
Ce mot a ici le sens de vase, vas iniquitatis.
=VAPOREUX=, IX, 7. «La nombreuse troupe des vaporeux.»
Malades de vapeurs. Au XVIIe siècle, on appelait vapeurs des humeurs subtiles qui s'élevaient des parties basses du corps et qui occupaient et blessaient le cerveau.
=VENTS (pointe des)=, VI, 12. «La lettre est un peu sur la pointe des vents.»--Ecrite au hasard, dans l'incertitude.
=VENT (lier le)=, VIII, 241. «Ils n'en viendront à bout que le jour où ils auront trouvé l'invention de lier le vent et de fixer le mercure.»
=VERROUS=, IV, 142. «Tirer les verrous sur soi.»--Vivre dans la retraite où l'on s'est enfermé.
=VESSIES (de cochon par le nez)=, IV, 27. «Donner d'une vessie de cochon par le nez.»--(Cf. Rabelais, III, 45: Comme Triboullet nasardant Panurge avec la vessie de porc enflée qu'il a reçue de lui.)
=VIANDE=, IX, 152. «Un ragoût, une salade de concombres, des cerneaux et autres sortes de viandes.»
Viande était autrefois synonyme d'aliment. Le pain bis était appelé viande par Malherbe. (Cf. Saint-Simon, III, 25.)
=VIVOTER=, IX, 461. «Faire vivoter un pauvre pulmonique.»--Vivre petitement.
=VOITURE=, I, 395. «Je prétends avoir un de ces jours ma Voiture à part.»--Ecrire mes lettres comme celles de Voiture.
=VRAIES (personnes)=, II, 286. «Ah! qu'il y a peu de personnes vraies! Rêvez un peu sur ce mot, vous l'aimerez. Je lui trouve, de la façon que je l'entends, une force au delà de sa signification ordinaire.»
Une personne qui se montre dans ses paroles et sa conduite telle qu'elle est en réalité. (Cf. Boileau: Rien n'est beau que le vrai.)
=VUE (donner dans la)=, Lettres inédites, II, 119. «Avait donné dans la vue d'une fille de Madame de Montglat.»
Donner dans les yeux. (Cf. Saint-Simon, IX, 372.)
TABLE
Les premiers chiffres renvoient à l'Edition des Lettres de Madame de Sévigné, publiée par Monmerqué, les derniers chiffres indiquent les pages du présent ouvrage.
A Pages. Abîmé (en Dieu), I, 444 17 Aboyer, VII, 279 17 Académistes, I, 407 17 Accessit, IX, 258 17 Accouchade, IV, 143 18 Aigle (éployée), IX, 404 18 Aimablement, Lettres inédites, II, 126 18 Air (bon), IX, 517 19 Air (l'), I, 475 19 Alleluia (style d'), X, 281 19 All'erta, Lettres inédites, I, 418 19 Almanach, IV, 10 19 Amitié, IX, 505 19 Anonnement, X, 267 19 Apostilles, I, 519 19 Arçons (remis dans les), VI, 133 20 Attournance, VIII, 76 20 Attourner, VIII, 87 20 Automne (une), V, 245 20 Avaler, VIII, 263 20 Avoine, VIII, 213 20
B
Bac (dont la corde est rompue), IX, 81 21 Bague (courir la), V, 340 21 Bain (à la Sénèque), V, 326 21 Baise-mains, VIII, 3 21 Ballotter, VIII, 454 22 Baptiser (difficile à), IX, 592 22 Baptistaire, X, 266 22 Baragouiner, VI, 442 22 Barre (au-dessous de la), IX, 271 22 Bigarrés (yeux), I, 509 23 Billebaude, IV, 454 23 Blanc-signé, Lettres inédites, II, 102 23 Boisseau (lumière sous le), VIII, 140 23 Bonhomme, V, 1 23 Botté à cru, IX, 41 23 Bouchon, IX, 312 23 Bouffe (la), IX, 178 24 Bouffée, VII, 73 24 Bourré, III, 514 24 Bouton (haut), V, 538 24 Brave, VII, 416 25 Brésillé, IV, 234 25 Brétauder, II, 117 25 Bride (lâcher la), IX, 307 25 Bri (de la potence), IX, 295 26 Brider (sa coiffe), V, 101 26 Brillotter, VI, 7 26 Buissons (battre les), VI, 136 26
