Scène IV.

Les Mêmes, hors FÉLIX, puis FADINARD.

Hélène.

Papa, vous m’avez sacrifiée.

Bobin.

Comme Éphigénie !

Nonancourt.

Que veux-tu ! il était rentier !… voilà ma circonstance atténuante aux yeux de tous les pères… Il était rentier, le capon !

Fadinard, accourant de la gauche, effaré, exténué.

Ah ! la rate ! la rate ! la rate !

Tous.

Le voilà !

Fadinard.

Tiens ! voilà ma noce ! (Faiblissant.) Beau-père, je voudrais m’asseoir sur vos genoux…

Nonancourt, le repoussant.

Nous n’en tenons pas, monsieur !… tout est rompu.

Fadinard, prêtant l’oreille.

Taisez-vous !

Nonancourt, outré.

Plaît-il ?

Fadinard.

Taisez-vous donc, maugrebleu !

Nonancourt.

Taisez-vous vous-même, sauvageon !

Fadinard, rassuré.

Non ! je me trompais… il a perdu mes traces… et puis, ses souliers le gênent. Il boîte… comme feu Vulcain… Nous avons quelques minutes à nous… pour éviter cet affreux massacre…

Hélène.

Un massacre !

Nonancourt.

Quel est ce feuilleton ?

Fadinard.

Le chacal a mon adresse… Il va venir, bourré jusqu’à la gueule de poignards et de pistolets… Il faut faire échapper cette dame.

Nonancourt, avec indignation.

Ah ! tu en conviens, Sardanapale !

Tous.

Il en convient !!!

Fadinard, ahuri.

Plaît-il ?