L'ENVOI.
Prince clement, or vous plaise savoir Que j'entens moult, et n'ay sens ne sçavoir; Parcial suis, à toutes lois commun. Que fais-je plus? Quoy? Les gaiges ravoir, Bien recueilly, debouté de chascun.
EPISTRE EN FORME DE BALLADE, A SES AMIS.
Ayez pitié, ayez pitié de moy, A tout le moins, si vous plaist, mes amis! En fosse giz, non pas soubz houx ne may, [P. 112] En cest exil ouquel je suis transmis Par fortune, comme Dieu l'a permis. Filles, amans, jeunes, vieulx et nouveaulx; Danceurs, saulteurs, faisans les piez de veaux, Vifs comme dars, aguz comme aguillon; Gouffres tintans, clers comme gastaneaux, Le lesserez là, le povre Villon?
Chantres chantans à plaisance, sans loy; Galans, rians, plaisans en faictz et diz, Coureux, allans, francs de faulx or, d'aloy; Gens d'esperit, ung petit estourdiz; Trop demourez, car il meurt entandiz. Faiseurs de laiz, de motets et rondeaux, Quand mort sera vous lui ferez chandeaux. Il n'entre, où gist, n'escler ne tourbillon; De murs espoix on luy a fait bandeaux: Le lesserez là, le povre Villon?
Venez le veoir en ce piteux arroy, Nobles hommes, francs de quars et de dix, Qui ne tenez d'empereur ne de roy, Mais seulement de Dieu de Paradiz: Jeuner lui fault dimanches et mardiz Dond les dens a plus longues que ratteaux, Après pain sec, non pas après gasteaux; En ses boyaulx verse eau à gros bouillon; Bas enterré, table n'a, ne tresteaulx: Le lesserez là, le povre Villon?
ENVOI.
Princes nommez, anciens, jouvenceaulx, Impetrez-moy graces et royaulx sceaux, Et me montez en quelque corbillon. [P. 113] Ainsi se font l'un à l'autre pourceaux, Car, où l'un brait, ilz fuyent à monceaux. Le lesserez là, le povre Villon?
LE DEBAT DU CUEUR ET DU CORPS DE VILLON, En forme de Ballade.
Qu'est-ce que j'oy?--Ce suis-je.--Qui?--Toncueur, Qui ne tient mais qu'à ung petit filet, Force n'ay plus, substance ne liqueur, Quand je te voy retraict ainsi seulet, Com pouvre chien tappy en recullet. --Pourquoy est-ce?--Pour ta folle plaisance. --Que t'en chault-il?--J'en ai la desplaisance. --Laisse m'en paix!--Pourquoi?--J'y penseray. --Quand sera-ce?--Quant seray hors d enfance. --Plus ne t'en dy.--Et je m'en passeray.
--Que penses-tu?--Estre homme de valeur. --Tu as trente ans.--C'est l'aage d'ung mullet. --Est-ce enfance?--Nenny.--C'est donc folleur Qui te saisit?--Par où?--Par le collet. Rien ne congnois.--Si fais: mouches en laict: L'ung est blanc, l'autre est noir, c'est la distance. --Est-ce doncq tout?-Que veulx-tu que je tance? Si n'est assez, je recommenceray. --Tu es perdu!--J'y mettray resistance. --Plus ne t'en dy.--Et je m'en passeray.
--J'en ay le dueil; toi, le mal et douleur. [P. 114] Si fusse ung povre ydiot et folet, Au cueur eusses de t'excuser couleur: Se n'as-tu soing, tout ung, tel, bel ou laid, Ou la teste as plus dure qu'ung jalet, Ou mieulx te plaist qu'honneur ceste meschance! Que respondras à ceste conséquence? --J'en seray hors quand je trespasseray. --Dieu, quel confort!--Quelle saige eloquence! --Plus ne t'en dy.--Et je m'en passeray.
--D'ond vient ce mal?--Il vient de mon malheur. Quand Saturne me feit mon fardelet, Ces maulx y mist, je le croy.--C'est foleur: Son seigneur es, et te tiens son valet. Voy que Salmon escript en son roulet: «Homme sage, ce dit-il, a puissance Sur les planètes et sur leur influence.» --Je n'en croy rien; tel qu'ilz m'ont faict seray. --Que dis-tu?--Rien.--Certe, c'est ma créance. Plus ne t'en dy.--Et je m'en passeray.
ENVOI.
--Veux-tu vivre?--Dieu m'en doint la puissance! --Il te fault...--Quoy?--Remors de conscience; Lire sans fin.--Et en quoy?--En science; Laisse les folz!--Bien, j'y adviseray. --Or le retiens.--J'en ay bien souvenance. --N'attends pas tant que tourne à desplaisance. Plus ne t'en dy.--Et je m'en passeray.
LA REQUESTE [P. 115] Que Villon bailla à Monseigneur de Bourbon.
Le mien seigneur et prince redoubté, Fleuron de Lys, royale geniture, Françoys Villon, que travail a dompté A coups orbes, par force de batture, Vous supplie, par cette humble escripture, Que luy faciez quelque gracieux prest. De s'obliger en toutes cours est prest; Si ne doubtez que bien ne vous contente. Sans y avoir dommage n'interest, Vous n'y perdrez seulement que l'attente.
A prince n'a ung denier emprunté, Fors à vous seul, vostre humble créature. Des six escus que lui avez presté, Cela pieça, il mist en nourriture; Tout se payera ensemble, c'est droicture, Mais ce sera légèrement et prest: Car, se du gland rencontre en la forest D'entour Patay, et chastaignes ont vente, Payé serez sans delay ny arrest: Vous n'y perdrez seulement que l'attente.
Si je pensois vendre de ma santé A ung Lombard, usurier par nature, Faulte d'argent m'a si fort enchanté, Que j'en prendrois, ce croy-je, l'adventure. Argent ne pend à gippon ne ceincture; Beau sire Dieux! je m'esbahyz que c'est, Que devant moy croix ne se comparoist, Sinon de bois ou pierre, que ne mente; Mais s'une fois la vraye m'apparoist, Vous n'y perdrez seulement que l'attente. [P. 116]
ENVOI.
Prince du Lys, qui à tout bien complaist, Que cuydez-vous, comment il me desplaist Quand je ne puis venir à mon entente? Bien m'entendez, aydez-moi, s'il vous plaist: Vous n'y perdrez seulement que l'attente.
SUSCRIPTION DE LADITE REQUESTE
Allez, Lettres, faictes un sault, Combien que n'ayez pied ne langue: Remonstrez, en vostre harengue, Que faulte d'argent si m'assault.
BALLADE
DES PROVERBES.
Tant grate chèvre que mal gist; Tant va le pot à l'eau qu'il brise; Tant chauffe-on le fer qu'il rougist; Tant le maille-on qu'il se debrise; Tant vault l'homme comme on le prise; Tant s'eslongne-il qu'il n'en souvient; Tant mauvais est qu'on le desprise; Tant crie l'on Noel qu'il vient.
Tant raille-on que plus on ne rit; Tant despend-on qu'on n'a chemise; Tant est-on franc que tout se frit; [P. 117] Tant vault tien que chose promise; Tant ayme-on Dieu qu'on suyt l'Eglise; Tant donne-on qu'emprunter convient; Tant tourne vent qu'il chet en bise; Tant crie l'on Noel qu'il vient.
Tant ayme-on chien qu'on le nourrist; Tant court chanson qu'elle est apprise; Tant garde-on fruict qu'il se pourrist; Tant bat-on place qu'elle est prise; Tant tarde-on qu'on fault à l'emprise; Tant se haste-on que mal advient; Tant embrasse-on que chet la prise; Tant crie l'on Noel qu'il vient;
ENVOI.
Prince, tant vit fol qu'il s'advise; Tant va-t-il qu'après il revient; Tant le matte-on qu'il se radvise; Tant crie l'on Noel qu'il vient.
BALLADE
DES MENUS PROPOS.
Je congnois bien mouches en laict; Je congnois à la robe l'homme; Je congnois le beau temps du laid; Je congnois au pommier la pomme; Je congnois l'arbre à veoir la gomme; Je congnois quand tout est de mesme; Je congnois qui besongne ou chomme; Je congnois tout, fors que moy-mesme. [P. 118]
Je congnois pourpoinct au collet; Je congnois le moyne à la gonne; Je congnois le maistre au valet; Je congnois au voyle la nonne; Je congnois quand piqueur jargonne; Je congnois folz nourriz de cresme; Je congnois le vin à la tonne; Je congnois tout, fors que moy-mesme.
Je congnois cheval du mulet; Je congnois leur charge et leur somme; Je congnois Bietrix et Bellet; Je congnois gect qui nombre et somme; Je congnois vision en somme; Je congnois la faulte des Boesmes; Je congnois filz, varlet et homme: Je congnois tout, fors que moy-mesme.
ENVOI.
Prince, je congnois tout en somme; Je congnois coulorez et blesmes; Je congnois mort qui nous consomme; Je congnois tout, fors que moy-mesme.
BALLADE [P. 119] DES POVRES HOUSSEURS.
On parle des champs labourer, De porter chaulme contre vent, Et aussi de se marier A femme qui tance souvent; De moyne de povre couvent, De gens qui vont souvent sur mer; De ceulx qui vont les bleds semer, Et de celluy qui l'asne maine; Mais, à trestout considérer, Povres housseurs ont assez peine.
A petis enfans gouverner, Dieu sçait se c'est esbatement! De gens d'armes doit-on parler? De faire leur commandement? De servir Malchus chauldement? De servir dames et aymer? De guerrier et bouhourder Et de jouster à la quintaine? Mais, à trestout considérer, Povres housseurs ont assez peine.
Ce n'est que jeu de bled soyer, Et de prez faulcher, vrayement; Ne d'orge battre, ne vanner, Ne de plaider en Parlement; A danger emprunter argent; A maignans leurs poisles mener; Et à charretiers desjeuner, [P. 120] Et de jeusner la quarantaine; Mais, à trestout considérer, Povres housseurs ont assez peine.
PROBLÈME OU BALLADE AU NOM DE LA FORTUNE.
Fortune fuz par clercz jadis nommée, Que toy, Françoys, crie et nomme meurtrière. S'il y a hom d'aucune renommée Meilleur que toy, faiz user en plastrière, Par povreté, et fouyr en carrière, S'a honte viz, te dois tu doncques plaindre? Tu n'es pas seul; si ne te dois complaindre. Regarde et voy de mes faitz de jadis, Maints vaillans homs par moy mors et roidiz, Et n'eusses-tu envers eulx ung soullon, Appaise-toy, et mectz fin en tes diz: Par mon conseil prends tout en gré, Villon!
Contre grans roys je me suis bien armée, Le temps qui est passé; car, en arrière, Priame occis et toute son armée; Ne lui valut tour, donjon, ne barrière. Et Hannibal, demoura-il derrière? En Cartaige, par moy, le feiz actaindre; Et Scypion l'Affricquain feiz estaindre; Julius César au sénat je vendiz; En Egipte Pompée je perdiz; En mer noyay Jazon en ung boullon; [P. 121] Et, une fois, Romme et Rommains ardiz.... Par mon conseil prends tout en gré, Villon!
Alexandre, qui tant fist de hamée, Qui voulut voir l'estoille poucynière, Sa personne par moy fut inhumée. Alphasar roy, en champ, sous la bannière, Ruay jus mort; cela est ma manière. Ainsi l'ay fait, ainsi le maintendray; Autre cause ne raison n'en rendray. Holofernes, l'ydolastre mauldiz, Qu'occist Judic (et dormoit entandiz!) De son poignart, dedens son pavillon; Absallon, quoy! en fuyant suspendis.... Par mon conseil prends tout en gré, Villon!
ENVOI.
Povre Françoys, escoute que tu dis: Se rien peusse sans Dieu de paradiz, A toy n'aultre ne demourroit haillon: Car pour ung mal lors j'en feroye dix: Par mon conseil prends tout en gré, Villon!
BALLADE CONTRE LES MESDISANS DE LA FRANCE.
Rencontré soit de bestes feu gectans, Que Jason vit, querant la Toison d'or; Ou transmué d'homme en beste, sept ans, Ainsi que fut Nabugodonosor; [P. 122] Ou bien ait perte aussi griefve et villaine Que les Troyens pour la prinse d'Heleine; Ou avallé soit avec Tantalus Et Proserpine aux infernaulx pallus, Ou plus que Job soit en griefve souffrance, Tenant prison en la court Dedalus, Qui mal vouldroit au royaume de France!
Quatre mois soit en un vivier chantant, La teste au fons, ainsi que le butor; Ou au Grand-Turc vendu argent contant, Pour estre mis au harnois comme ung tor; Ou trente ans soit, comme la Magdelaine, Sans vestir drap de linge ne de laine; Ou noyé soit, comme fut Narcisus; Ou aux cheveux, comme Absalon, pendus, Ou comme fut Judas par desperance, Ou puist mourir comme Simon Magus, Qui mal vouldroit au royaume de France!
D'Octovien puisse venir le temps: C'est qu'on luy coule au ventre son trésor; Ou qu il soit mis entre meules flotans; En un moulin, comme fut saint Victor; Ou transgloutis en la mer, sans haleine, Pis que Jonas au corps de la baleine; Ou soit banny de la clarté Phoebus, Des biens Juno et du soulas Venus, Et du grant Dieu soit mauldit à outrance, Ainsi que fut roy Sardanapalus, Qui mal vouldroit au royaume de France!
ENVOI. [P. 123]
Prince, porté soit des clers Eolus, En la forest où domine Glocus, Ou privé soit de paix et d'espérance, Car digne n'est de posséder vertus, Qui mal vouldroit au royaume de France!
LE JARGON OU JOBELIN [P. 124] DE MAISTRE FRANÇOIS VILLON.
BALLADE I.
A Parouart, la grand Mathe Gaudie, Où accollez sont duppez et noirciz, De par angels suyvans la paillardie, Sont greffiz et prins cinq ou six. Là sont bleffeurs, au plus hault bout assis Pour l'evagie, et bien hault mis au vent. Escevez-moy tost ces coffres massis! Ces vendengeurs, des ances circoncis, S'embrouent du tout à néant... Eschec, eschec, pour le fardis!
Brouez-moy sur ces gours passans, Advisez-moy bien tost le blanc, Et pictonnez au large sur les champs: Qu'au mariage ne soyez sur le banc Plus qu'un sac de piastre n'est blanc. Si gruppez estes des carireux, [P. 125] Rebignez-moy tost ces enterveux, Et leur montrez des trois le bris: Que clavés ne soyez deux et deux... Eschec, eschec, pour le fardis!
Plantez aux hurmes vos picons, De paour des bisans si très-durs, Et, aussi, d'estre sur les joncs, En mahe, en coffres, en gros murs. Escharricez, ne soyez durs, Que le grand Can ne vous fasse essorer. Songears ne soyez pour dorer, Et babignez tousjours aux ys Des sires, pour les debouser... Eschec, eschec, pour le fardis!
ENVOI.
Prince Froart, dit des Arques Petis, L'un des sires si ne soit endormis, Levez au bec, que ne soyez griffis, Et que vous n'en ayez du pis... Eschec, eschec, pour le fardis!
BALLADE II.
Coquillars, narvans à Ruel, Men ys vous chante que gardez Que n'y laissez et corps et pel, Com fist Colin de l'Escaillier, Devant la roe babiller Il babigna, pour son salut. [P. 126] Pas ne sçavoit oingnons peller, Dont Lamboureur lui rompt le suc.
Changez, andossez souvent, Et tirez tout droit au tremble, Et eschicquez tost en brouant. Qu'en la jarte ne soyez ample. Montigny y fut, par exemple, Bien estaché au halle-grup, Et y jargonnast-il le temple, Dont Lamboureur lui rompt le suc.
Gailleurs, bien faitz en piperie, Pour ruer les ninars au loing, A l'assault tost, sans suerie! Que les mignons ne soient au gaing, Tout farcis d'un plumas à coing, Qui griefve et garde le duc, Et de la dure si très loing, Dont Lamboureur luy rompt le suc.
ENVOI.
Prince, arrière de Ruel, Et n'eussiez vous denier ne pluc, Que au giffle ne laissez la pel, Pour Lamboureur, qui rompt le suc.
BALLADE III. [P. 127]
Spélicans, Qui, en tous temps, Avancez dedans le pogois, Gourde piarde, Et sur la tarde, Desboursez les pauvres nyais, Et pour soustenir vostre pois, Les duppes sont privez de caire, Sans faire haire, Ne hault braiere, Mais plantez ils sont comme joncz, Pour les sires qui sont si longs.
Souvent aux arques, A leurs marques, Se laissent tous desbouser Pour ruer, Et enterver Pour leur contre que lors faisons. La fée aux Arques vous respond, Et rue deux coups, ou bien troys, Aux gallois. Deux, ou troys Mineront trestout aux frontz, Pour les sires qui sont si longs.
Et pour ce, benards, Coquillars, Rebecquez-vous de la montjoye, Qui desvoye [P. 128] Votre proye, Et vous fera de tout brouer; Par joncher Et enterver, Qui est aux pigeons bien cher: Pour rifler Et placquer Les angels de mal tous rondz, Pour les sires qui sont si longs.
ENVOI.
De paour des hurmes Et des grumes, Rassurez-vous en droguerie Et faerie, Et ne soyez plus sur les joncz, Pour les sires qui sont si longs.
BALLADE IV.
Saupicquetz frouans des gours arques, Pour deshouser, beau sire dieux, Allez ailleurs planter vos marques! Benards, vous estes rouges gueux. Berard s'en va chez les joncheux Et babigne qu'il a plongis. Mes frères, soiez embrayeux Et gardez les coffres massis.
Se gruppez estes, des grappes De ces angels si graveliffes; Incontinent, manteaulx et cappes, [P. 129] Pour l'emboue ferez eclipses; De vos sarges serez besifles, Tout debout et non pas assis. Pour ce, gardez d'estre griffes Dedens ces gros coffres massis.
Nyais qui seront attrapez, Bientost s'en brouent au Halle, Plus ne vault que tost ne happez La baudrouse de quatre talle. Des tires fait la hairenalle, Quand le gosser est assiegis, Et si hurcque la pirenalle, Au saillir des coffres massis.
ENVOI.
Prince des gayeulx, à leurs marques, Que voz contres ne soient griffis. Pour doubte de frouer aux arques, Gardez-vous des coffres massis.
BALLADE V.
Joncheurs, jonchans en joncherie, Rebignez bien où joncherez; Qu'Ostac n'embroue vostre arrerie, Où acollez sont vos ainsnez. Poussez de la quille et brouez, Car tost seriez roupieux. Eschet qu'acollez ne soyez. Par la poe du marieux.
Bendez-vous contre la faerie, [P. 130] Quanques vous aurez desbousez, N'estant à juc la riflerie Des angelz et leurs assosez. Berard, se povez, renversez, Si greffir laissez voz carieux; La dure bientost renversez, Pour la poe du marieux.
Entervez à la floterie, Chantez-leur trois, sans point songer. Qu'en artes ne soyez en surie, Blanchir vos cuirs et essurger. Bignez la mathe, sans targer; Que vos ans ne soyent ruppieux! Plantez ailleurs contre assiéger, Pour la poe du marieux.
ENVOI.
Prince Benard en Esterie, Querez coupans pour Lamboureux Et autour de vos ys tuerie, Pour la poe du marieux.
BALLADE VI
Contres de la gaudisserie, Entervez tousjours blanc pour bis, Et frappez, en la hurterie, Sur les beaulx sires bas assis. Ruez de feuilles cinq ou six, Et vous gardez bien de la roe, Qui aux sires plante du gris, [P. 131] En leur faisant faire la moe.
La giffle gardez de rurie, Que vos corps n'en ayent du pis, Et que point, à la turterie, En la hurme ne soyez assis. Prenez du blanc, laissez du bis, Ruez par les fondes la poe, Car le bizac, à voir advis, Faict aux Beroars faire la moe.
Plantez de la mouargie, Puis ça, puis là, pour l'artis, Et n'espargnez point la flogie Des doulx dieux sur les patis. Vos ens soyent assez hardis, Pour leur avancer la droe; Mais soient memorandis, Qu'on ne vous face la moe.
ENVOI.
Prince, qui n'a bauderie Pour eschever de la soe, Danger du grup, en arderie, Faict aux sires faire la moe.
FIN DES OEUVRES DE MAISTRE FRANÇOIS VILLON.
POÉSIES [P. 132] ATTRIBUÉES A VILLON
