Recueil des expressions vicieuses et des anglicismes les plus fréquents
De quoi ça parle
Un petit recueil canadien-français du dix-neuvième siècle qui relève les expressions fautives et les anglicismes courants au Québec, mot par mot, et propose la forme française correcte. On y apprend par exemple qu'une cage désigne ici un radeau de bois. Un témoin du souci de la langue au Canada.
Résumé rédigé par le site, sans dévoiler la fin. Comment nous faisons.
Thèmes : langue française, québec, anglicismes, bon usage.
Premières lignes
CAGE. L'on appelle ici cage un =radeau ou train de bois=. Inutile de dire que ces deux dernières désignations sont préférables à la première.…
Plan de lecture : 3 quarts d'heure, soit 3 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB · PDF.
Chapitres
Dans le même rayon
Société et destins
Texte du domaine public. Source : Project Gutenberg (texte redistribué sans la marque Project Gutenberg). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.
