‹ 1000 mots illustrés, ou, Gravures et motsChapitre 36 sur 54 · Moulange · texte numérisé non relu

Moulange

a) trémie.

b) empocheuse.

c) sac.

Chariot (truck) .

Trépigneuse.

a) tablier sans fin ou pont roulant.

b) roue motrice.

c) cric.

Manège.

Tarare.

a) tambour.

b( trémie.

c) secoueur.

à) sortie des grenailles.

Pigeonnier.

Planteur de maïs.

Faneuse.

Ravale, pelle à cheval.

Charrue.

a) mancheronp.

b) coutre.

c) âge ou haie.

d) soc.

e) versoir (oreille).

COMMENTAIRES

1. — Batteuse: machine pour égrener les céréales; ne pas dire: "moulin à battre." En parlant des hommes qui font fonctionner cette machine, on dit : les batteurs et non les batteuse.

2. — Engin à gazoline est de l'anglais tout pour. Il faut dire: moteur à essence. Remarquer que gazoline s'écrit avec un y. et non avec une 5 comme en anglais.

ô. — Mot pop. : engin sur truck.

Page 1