I. C'est t6 qu'il faut lire

'A. D'après Barbier, Brunet et Quérard, Surville aurait été fusillé à Montpellier; d'après Charles Nodier, à la Flèche; suivant les uns, c'est par un tribunal qu'il aurait été condamné; suivant d'autres, par un conseil de g'uem'e; on a varié aussi sur la date du jugement et de l'exécution. Sainte- Beuve, égaré par ces renseignements, a cru pouvoir écrire : « L'arrêt du tribunal, sanglante ironie, portait aux considérants : Condamné pour cols de diligences ; André Chénier à l'échafaud fut plus heureux. » (Tableau de la littérature française au XVb siècle, édition Lemerre, t. II, p. 401). — Le texte ci-dessus du jugement fait justice de toutes ces erreurs.

\o^ COMMISSIONS MILITAIRES.

avait pu alîii de renverser le gouvernement républicain : qu'il avait reçu du Roi, son maître, les pouvoirs nécessaires pour agir sur trente départements ; que certains des membres des autorités constituées de ces départements n'étaient pas étrangers à ses projets, qui avaient de grandes ramifications; mais il n'a voulu désigner ni les lieux ni les personnes, et, d'après cela, j'ai conclu que ces jactances n'étaient que pour se donner de l'importance.

Quant à Dominique Allier et à ses deux complices, attendu qu'ils n'étaient inscrits sur aucune liste d'émigrés et qu'il n'existait contre eux aucune preuve d'émigration, l'administration centrale de ce département, d'après les indications qu'elle a eues au sujet des incursions et brigandages qu'ils ont commis sur les routes, l'administration, dis-je, a cru devoir, conformément à l'article ii de la loi du 29 nivôse dernier, faire régler la compétence par le directeur du jury d'Yssingeaux, dans l'arrondissement duquel ces délits ont été commis, et si, par hasard, ils étaient acquittés par un conseil de guerre, l'accusateur public et moi ne manquerions pas de les réclamer pour être jugés comme complices d'émigré, ainsi que la femme Trioulayre ^

S'ils n'étaient pas convaincus de ce délit, ils seront poursuivis comme conspirateurs contre la sûreté intérieure de la République, et linalement comme faux monnayeurs.

Chevalier.