Maret à Reynier
Leltie qui trahit déjà l'anxiété que causait à Maret^ comme il disait, la fausse direction du prince de Schwarzenberg-.
Vilna, 2 décembre 1812.
Monsieur le comte, je reçois à l'instant la lettre que vous nie faites l'honneur de m'écrire de Brzesc le 29.
Le mouvement rétrograde du prince de Schwarzenberf^ a produit l'effet que vous aviez prévu. L'amiral Tchitcliagov s'est trouvé sur la Bérésina pour disputer le passage à la Grande Armée. Il s'en est suivi des combats où les avantages ont été partagés. Mai& ces circonstances ont obligé Sa Majesté à modifier ses projets età diriger toute l'armée dans la direction de Vilna.
J'écris au prince de Schwarzenberg pour le prévenir de ce mouvement. A défaut d'instructions, car je n'en ai pas à lui transmettre, il jugera ce qu'il doit faire; il considérera s'il ne conviendrait pas qu'il se rapproche du haut Niémen et du flanc droit de l'armée.
Sa Majesté se porte à merveille. Elle était le 29 novembre à Zanivki sur la rive droite de la Bérésina^ près Zembin.
"238 LA GLEIUIE DE RLSSIE