Coupefoin. Hay knife

7a. Trépigneuse (du mot trépigner; frapper vivement des pieds contre le sol). Sorte de manège à plan incliné dans lequel le cheval est oblig de gravir indéfiniment un tablier sans fin qu'on appelle aussi pont roulant. Ne pas donner à la trépigneuse le nom de horse power, ni de "pouvoir (power) à cheval." On pourrait dire: moteur à cheval. Ce serait une catachrèse que d'appeler horse power à chien une trépigneuse actionnée par cet animal.

a) tablier sans fin ou pont roulant. Apron.

h) roue motrice.

c) Cric (jack). Les chauffeurs d'automobiles se servent d'un outil semblable pour lever ce lourd véhicule; ils l'appellent auto-jack. Le nom en est: lève-auto.

8. Planteur (et non semeur) de maïs. On dit planter et non semer quand on met les graines en terre à la suite, sans les jeter à la volée. Corn planter.