SCÈNE X

SABRAN, MOULINIER

SABRAN, qui a paru au fond, à lui-même.

Elle est ici!

MOULINIER, qui a passé à droite, à port.

Il l’a VUe entrer. (Haut, se retournant et feignant l’étonnement.)

Tiens... te voilà!... je croyais que l’on ne devait pas te revoir de longtemps.

SABRAN

En effet, monsieur... et si je suis revenu... c’est que... c’est que j’ai à vous parler sérieusement.

Parle, mon ami, parle, (il se place devant la pysché et s’arrange les cheveux.

SABRAN, après avoir regardé autour de lui comme cherchant quelqu'un, jeu que Moulinier aperçoit du coin de l’œil.

Habitué à vivre dans un certain monde, vous en avez contracté les allures... aisées... et les mœurs... faciles... Il en est résulté chez vous une certaine... fatuité qui fait que vous affectez vis-à-vis des femmes une familiarité très-amusante*. .. peut-être... mais qui, à coup sûr, n’est pas du meilleur ton.

MOULINIER

Traduction libre : Mon ami, tu es un goujat, (protestation do Sabran.) Ensuite?

SABRAN

Ce matin je vous ai prié de remplir auprès de... d'une personne uno mission fort délicate.

MOULINIER, à part.

Nous y voilà.