FN LIEN

d’acini de type pancréatique ainsi que des lobules d’acini séromuqueux. |

En novembre 1954, huit mois après l'intervention, l'enfant était en excellente santé. |

OBSERVATION II (Petit et Le Tan-Vinh)

Enfant Gilles B..., né le 20 mars 1951, entre dans le Service le 10 octobre 1951, à l’âge de six mois et demi, sur les conseils du’ Docteur LEBOURG (Tours) pour rétention d'urine.

En réalité, la maladie remonte à l’âge de deux mois et demi, où l'enfant présente pour la première fois une crise de rétention d’urine.

L'examen montre une tumeur hypogastrique profonde, accessible au toucher rectal.

L’urographie, la cystographie, associée au lavement opaque, montrent qu’il s’agit d’une tumeur postérieure qui refoule : la vessie en avant et à droite, le rectum à gauche, les deux uretères en dehors.

Le 23 octobre 1951, à l’âge de sept mois, ablation totale de la tumeur avec section du coccyx. |

Histologie : tératome bénin.

Evolution : guérison.

OBSERVATION III ‘(Petit et Le Tan-Vinh)

Enfant Nathalie L.., née le 23 octobre 1951. Entre dans le service à l’âge d’un mois; pour une tumeur sacro-coccygienne découverte à l'occasion d’un examen radiographique de la hanche, qui montre des opacités nodulaires siègeant entre le sacrum et la hanche gauche. Un toucher rectal confirma la présence d’une tumeur pelvienne de siège pré-sacre dont le pôle inférieur faisait une très légère saillie en arrière et à droite de l’anus.

Le 4 décembre 1951, ablation complète de la tumeur.

Histologie : tératome bénin.

+ Evolution : guérison.