FABLE SOIXANTE-TROISIÈME

Le Papillon et V Abeille.

Un Papillon, perché sur les feuilles d'un bel œillet, vantaitjà une Abeille la longueur et la variété de ses voyages. J'ai passé les^Àlpes ; j'ai examiné avec soin tous les tableaux, et toutes les sculptures des grands maîtres : j'ai vu le Vatican, le Pape, et les Cardinaux : je me suis

placé sur les colonnes d'Hercule Ma petite mignonne,

peux-tu te vanter d'unwAonneur semblable ? Ce n'est pas tout ; j'ai visité, avec une entière liberté, tous les jardins qui se sont présentés à ma vue dans mes voyages ; j'ai caressé les violettes, les roses, et leswœille(s. Conviens, petit^insecte, que je c< nnais le monde. L'Abeille, occupée, lui répondit froidement: Vain fanfaron ! tu as vu le monde; mais^en quoi consiste la connaissance que tu en^as? Tu as vu une variété de fleurs ; en^as-tu tiré quelque chose

BOLMAR S PERRIN S FABLES. 3v5

d'utile? Je suis voyageuse aussi ; va et regarde dans ma rache: mes trésors t'apprendront, que le but des voyages est de recueillir des matériaux, ou pour l'usage et le profit de la vie privée, ou pour l'avantage et Futilité de la société. Un sot peut se vanter d'avoir voyagé ; mais Jl n'y a qu'un^Aomme de goût'et de discernement, qui puisse profiter de ses voyages.