ITINERAIRE PARTIEL DU VOYAGE

JL travers l'JLfriq;-u.e Éq:u.a.toriale

par ANDRÉ PILETTE

dépouilles, récemment parvenues au Musée du Congo, en témoignent suffisamment pour ne plus pouvoir en douter.

Je gagnai Rutshuru et y restai une quinzaine de jours environ durant lesquels je m'adonnai à différents métiers. Ce fut à la menuiserie que je consacrai mon temps en grande partie. Je dus confectionner des coffres pour emballer les collections. J'utilisai, pour cela, de vieilles caisses ; bientôt les clous vinrent à manquer ; il fallut en fabriquer avec de vieux débris de fer. Deux noirs qui m'aidaient et qui avaient quelques notions de l'emploi du rabot et de la scie, ne distinguaient pas les clous des vis et, pour accélérer le travail, ils se mirent à clouer les deux. Je pris de l'humeur et me passai, en partie, de leurs connaissances et de leurs services.

Après avoir sali et embarrassé la véranda de mon hôte qui eut la patience de supporter, dans sa maison, près de deux semaines de grincements de scie, de râclements de rabots et de coups de marteau; après avoir empoisonné très involontairement plusieurs de ses poules avec du savon arsenical que les boys avaient laissé dans la cour, je me décidai, dans les premiers jours de mars 19 13, à gagner la région des volcans du Kivu.