PLAN DE CANALISATIQN DU SAN JUAN PAR LA SUBMERSION DES VALLÉES

« Le nouveau projet de canalisation du San Juan par la submersion des vallées diffère essentiellement de l’avant-projet que j'avais établi en 1858, consistant à diminuer seulement les vitesses du Rio San Juan par une canalisation à courant conimu dans le lit même du fleuve, système analogue à celui qui fonctionne sur l'Oise et sur la Seine, entre Paris et Rouen.

« Le présent projet abandonne les terrassements en lit de rivière, aussi bien que la canalisation latérale. Il évite ainsi les travaux insalubres à la pioche dans les sols paludéens, pour résoudre, au profit de l'humanité et de l’économie, le problème épineux d’une grande accumulation de zäaiu-d'œuvre sous un climat torride.

« Il barre, d'une colline à l’autre, la vallée encaissée du Rio