‹ A travers la Bosnie et l'Herzegovine; études et impressions de voyageChapitre 133 sur 144 · SI'U LA ROUTK I)K MO · texte numérisé non relu

SI'U LA ROUTK I)K MO

avait osé prendre sur lui toute la responsabilité du drame. Toujours est-il que le sultan demeura sourd aux plaintes de la famille du pacha contre le serdar, et que les biens d'Ali Pacha, qui avaient été confisqués, ne furent rendus aux siens qu'en 1878.

Aujourd'hui la résidence d'été du jadis si puissant maître de l'Herzégovine est abandonnée et menace ruine. Le fortunate senev! était une exclamai ion rare en Bosnie-Herzégovine.

En aval de Bouna, la Narenta et la voie ferrée entrent dans le défilé du Zaton, où les cultures sont belles et Ja végétation par endroits exubérante. Le couvent de Jiiomislitch (Zitomislié) est enfoui sous les arbres, solitaire sur la rive gauche, près delà slalion du môme nom. Quelques tombes bogoumiles au milieu des champs d'orge, à l'ombre des touffes de grenadiers. Le couvent fut fondé en 1585 par la famille Miloradovitch dont les descendants vivent aujourd'hui en Russie. Plus loin, des sources vives, laiteuses, dégringolent de la montagne dans la Narenta verte.

Dans le défilé, le fleuve, très violent encore, s'est creusé un lit étroit dans la roche dure qui émerge des îlots noircis et luisants sous le flot d'écume. Mais déjà plus grande, plus fleuve, la Narenta s'assagit entre des rives plus écartées que viennent border des plages sablonneuses. Elle va définitivement conquérir la liberté dans la plaine et, du coup, perdre son caractère de fleuve montagnard herzégovinien, sans grandeur. Tout à coup une dernière vision de cette Herzégovine rude, sauvage, mâle et violente frappe le regard étonné. Sur la rive gauche du fleuve s'élève en haut amphithéâtre, dans l'hémicycle d'une montagne rocheuse, le village de Potchiléli (Poéitelj).

Au milieu des habitations en gradins, des minarets blancs jaillissent et des cyprès sombres. Une coupole élégante de mosquée se voûte et tout en haut, sur la crête arrondie, courent les murs crénelés d'une enceinte de défense. Ce repaire de brigands et de corsaires était presque inabordable dans le temps où le canon ne parlait pas encore, ou ne parlait pas très loin ; aujourd'hui les corsaires sont devenus paisibles pêcheurs. Mais quel singulier paysage que ce rocher avec ses maisons qui semblent les cristallisations d'une géode ! Mon calepin de notes porte le simple nom de Potchiléli avec un point d'exclama-

llOll. VUE DE POTCHITÉLI.

Au commencement de cette année (1896j est morte à Potchitéli, à l'âge de quarante-six ans, Petronia Bilbija, une femme qui a joué un certain rôle durant les années d'insurrection qui précédèrent l'occupation austro-hongroise. Bosniaque d'origine — elle était née à Banjalouka, — elle avait, avec son mari Ilija, organisé l'insurrection contre les Turcs et elle entretenait le mouvement du Tond de ses retraites, dans les forets de Bosnie, où le peuple allait la voir, parce que le gouvernement ottoman l'avait déclarée hors la loi. Une foule inaccoutumée, accourue des environs pour honorer la femme patriote, l'accompagna à sa dernière demeure. Ainsi parle le journal qui m'apprend la nouvelle de son existence et de sa mort.

A Dreteli (Dreleljj, petit village dans le Karst, la plaine s'ouvre de plus en plus grande et les collines s'abaissent ; partout des vergers se voient où croissent de superbes figuiers, noyers et grenadiers. La Narenta est parsemée d'îles couvertes de fourrés de saules. Tchaplina (Oapljinaj, ensuite, est une des stations importantes où se l'ailla réception des tabacs de la régie. A 18 kilomètres au nord-ouest, par la vallée du Trebijat, on atteint la petite ville de Lioubouchki < Ljubuskij que domine un ancien château fort. Il fut construit, au dire de la tradition, par le duc Stiépan d'Herzégovine à l'usage de sa « chère » femme (liouôa), et le qualificatif aurait donné son nom à la localité. La contrée est fertile encore, après avoir été très riche jusqu'au xvn e siècle. Au pied de Lioubouchki s'étend la plaine du Mlade, vers l'ouest celle de Jezero et plus au nord-ouest le long polie dTmotski. Le maïs, le blé, le millet et le foin y viennent bien, grâce à des températures propices et à des qualités de terrain alluvionnaire exceptionnelles. Dans la montagne, les endroits favorables sont mis à profit pour la culture du tabac. Malheureusement le régime hydrographique des eaux courantes est des plus mal réglés : comme dans le Livansko-polié, les eaux se répandent dans la plaine, qu'elles transforment en lac ou marécage durant une trop longue partie de l'année. Ces inondations sont dues, dans certaines parties, à l'insuffisance des ponors, dans d'autres à la paresse avec laquelle les eaux du Mlade s'écoulent dans leur lit pour se déverser, par le Trebijat, dans la Narenta. Cependant il est démontré que, jusqu'au commencement du xvn c siècle, ces conditions ne furent pas ce qu'elles sont aujourd'hui.

Du temps des Romains, la contrée était bien habitée ainsi qu'en témoignent de multiples vestiges. Nous sommes dans le voisinage de l'antique Narona et sur un sol classique. Mommsen déjà, sur la foi des documents et de la Table de Peutinger, a pu identifier Lioubouchki, ou plutôt Iloumalz contigue, avec le Bi geste romain.

Une route romaine parlait de Narona pour aller se diriger par Bigeste sur Ad Novas ('Rounovitch; et, de là, vers le nord sur Joupaniatz, où elle se bifurquait en un très grand nombre de routes secondaires 1 . Autour de Lioubouchki, M. Fiala a découvert des lumuli et des sépultures plates dont le mobilier funéraire atteste l'antiquité romaine et même pré-romaine. Dans ce* gomilas il a trouvé des objets en bronze et en fer ainsi que des silex néolithiques 2 . Plus au nord, sur le plateau de Rakifno, les Romains avaient construit des fortifications pour protéger la route commerciale importante qui traversait le plateau pour se diriger sur la Bosnie. M. Radimsky y a mis à jour un grand nombre d'objets en bronze, fibules de l'époque de la Tène, armes en fer et monnaies de l'époque romaine, etc. 3 . 11 signale la présence de nombreux tumuli dont l'exploration sera certainement fructueuse. Enfin, MM. Fiala et Patsch ont découvert et étudié les ruines romaines qui se trouvent nombreuses dans le bassin de Posoujié iPosusje) et ils ont identifié à Gradatz l'existence d'une ville romaine dont ils ont reconnu le capitole, et qui leur a fourni une multitude d'objets figurés en bronze et en fer, très artistiques, avec* des fragments de sculptures architecturales et des inscriptions romaines.

Peut-être était-ce l'emplacement de l'ancien Epilentium que M. Tomaschek identifie avec Posoujié, peut-être aussi se trouve-t-on en présence d'une ville romaine inconnue dont le nom reste à découvrir 4 .

d. Ph. Ballif, Routes romaines, etc., loe. cit., carte.

Page 1