HOPITAUX
Al. HK SAKA.TKVO : SALLK UK CHIRUHGIK.
dernière parole consolante que dira le maître du logis : « Que voulezvous? Dieu la guérira! »
il) 1 ' Gluck, toc. cit.)
Celle situation assez p o n i b 1 e d ' u n e fo r t e Ira c lion de la population indigène appela laltenlion du gouvernement, ([ui s'efforce maintenant d'y remédier par l'installation d'un certain nombre 4 de femmes médecins, ayant le titre et exerçant les fonctions de médecin d'arrondissement. Occupant un emploi public, elles reçoivent des appointements tixes et
ont droit à une pension de retraite. Ces dames doivent être pourvues du titre do docteur, faire de la médecine» générale et connaître la langue serbo-croate, ce qui est une des conditions indispensables pour qu'elles puissent exercer une action sérieuse sur la femme musulmane. Elles sont tenues également de communiquer au gouvernement les résultats de leurs observations et de leurs expériences. La consultation doit être gratuite, à domicile (tu médecin ou des malades, el le gouvernement désire qu'elles restent autant que possible en relation constante avec les femmes indigènes, afin d'agir plus efficacement sur leur esprit, dans un but d'éducation vers les principes rationnels de l'hygiène domestique et de l'éducation des enfants.
En 1894, Mme le D r Theodora Kraïevska fut nommée à Dolnia-Touzla el en 1893 Mme le D r Bohuslava Keckà Moslar. Mme Kraïevska a traité, en 1893, 553 malades ; en 1894, elle a donné ses soins à 013 clientes et enfants, dont 44-4 musulmans. 409 catholiques, 99 orthodoxes, 40 juifs et 1 prolestant. Son bilan médical accuse 341 guérisons, 45 décès, 44 malades à l'hôpital, 73 en traitement externe, 170 malades ambulants inconnus. Mme Keck a traité, en 1893, 710 malades, dont 300 femmes et enfants; en 1894, 404 musulmans, 130 catholiques, 400 orthodoxes, 40 israéliles et 3 protestants, au total 703 malades. Bilan : 307 guérisons, 15 décès, 400 malades en traitement. 435 malades ambulants perdus de vue.
Ces résultais ont autorisé Mme de Kallay, dans un article paru récemment dans la iïevue d'Orient, à dire que « la population montre chaque jour une confiance croissante dans la capacité des femmes médecins; on les consulte même pour les maux les plus légers; les empiriques el les sorcières se voient expulsées des harems et remplacées par les femmes médecins qui traitent les malades d'après les exigences de la science moderne et qui, désormais, sont toujours accueillies à bras ouverts dans les familles mahométanes * ».
Avant la création de l'hôpital civil central, Sarajevo ne possédait, en dehors de l'hôpital militaire, que le seul Vakoufspilal dont j'ai parlé plus haut pour en citer l'origine. Après l'extinction du choléra en 1800, cet hôpital fui aménagé avec 48 lits pour recevoir des malades sans distinction de culte. Les revenus du Vakouf de Ilouzref-Beg servaient alors à son entretien et le nombre des hospitalisés, presque
J. Voir id., Indépend, belge, n° du G juin J8U5.
tous hommes, était en moyenne de 30 chaque année jusqu'à l'époque de l'occupation. Il s'y trouvait en outre un local spécial pour les aliénés hommes, et un autre pour les femmes. En 1884, des agrandissements s'imposaient, et le nombre de lits fut porté à 60. J'ai visité cet hôpital en 1894, quelque temps avant l'inauguration de l'hôpital central, et s'il avait fallu la démonstration péremptoire de la nécessité de cette création nouvelle, c'est bien dans ce vieux bâtiment turc, aux chambrées malsaines, surpeuplées, avec un matériel insuffisant et délabré, qu'on l'aurait trouvée. Depuis, tous les services ont été transportés au nouvel hôpital, et le Vakoufspilal fonctionne exclusivement comme asile d'aliénés ou plutôt, telle est son enseigne, comme station d'observation des aliénés. Il faut espérer que les niches grillagées d'autrefois se seront agrandies autour de leur litière de paille.
Je comprends que l'aversion généralement éprouvée par la population indigène pour l'hôpital n'ait pas été amoindrie par un séjour prolongé à celui-ci. Ce qui tendrait à le prouver, c'est que la création du nouvel hôpital central lui a amené, dès la seconde année, une population d'hospitalisés qui, dépassant les prévisions, a nécessité l'inscription au budget d'un chiffre de 20 000 florins plus élevé que le
chiffre prévu.
Peut-être l'aversion du Bosniaque pour l'hôpital provient-elle aussi de la crainte qu'il a de subir une opération chirurgicale. Bien que le médecin indigène lait accoutumé à la saignée et à la taille vésicale, il se laisse plus d'une fois dépérir, plutôt que de permettre une intervention chirurgicale au simple
scalpel.
De fait, le contraste que présente le nouvel hôpital central de Sarajevo d'avec l'ancien est tel, que la capitale de la Bosnie-Herzégovine peut se féliciter de posséder aujourd'hui un hôpital modèle qui ferait honneur à toute capitale de l'Occident. Il s'élève à environ 1 kilomètre de la périphérie de la ville, qu'il domine de 80 mètres, sur les flancs d'un coteau à pente douce auquel il a emprunté 87 000 mètres carrés de superficie. Les plans, élaborés par l'architecte de la ville de Vienne, M. J. Greger, ont tenu compte de tous les principes qui règlent ou doivent régler aujourd'hui la distribution «les services, la décentralisation, l'espacement, l'isolement, la ventilation et le chauffage fractionné et facultatif, l'hygiène et la commodité de la salle suivant son affectation, la canalisation spéciale à siphons contre la montée des gaz, les appareils à désinfecter à la vapeur, les multiples installations balnéaires, l'emploi de l'électricité' pour l'éclairage, le téléphone, les sonneries, les salles d'autopsie, le four crématoire, etc. Je ne saurais entrer dans des détails qui seraient par trop techniques, mais j'ai trouvé là, entre autres, une salle orthopédique avec des appareils de gymnastique médicale, une salle spéciale de narcolisation précédant la grande salle d'opérations, des poires électriques à tous les lits, des appareils spéciaux pour soulever le malade couché, une pharmacie modèle, une salle de microscopie et de bactériologie, etc. Les salles sont aménagées avec un cubage variant de 35 à 60 mètres cubes par lit, qui disposent de 8 à 13 mètres carrés de surface du plancher. Dans les salles d'opérations, permettant une antisepsie murale complète, la mécanique des appareils de chirurgie est représentée par les modèles les plus perfectionnés, tables aseptiques à panneaux et hauteur réglables, chariots roulants à pansements, injecleurs à niveau, lampes électriques à réflecteurs mobiles, etc.
Au milieu de la simplicité d'un luxe qui réside dans la satisfaction à toutes les exigences du malade et du médecin qui le traite, la banale plaisanterie vous monte aux lèvres : on voudrait être malade pour être soigné ici! Le personnel de l'hôpital devait se composer au début de quatre médecins chcls de service {Primararzt) : les D™ Kobler (direction, maladies internes, otologic), O. von Weiss (gynécologie et accouchements), L. Gluck (maladies de la peau et vénériennes), J. Preindlsberger (chirurgie, oculistique); plus, un prosecteur, le D' R. Wodynski; six surveillants; vingt surveillantes; une sage-femme; plus le personnel commis aux différents services économiques. Ces quatre médecins sont des hommes jeunes qui n'ont pas dépassé la quarantaine et qui sortent, sauf le D' Gluck, qui est médecin d'arrondissement en Bosnie depuis une douzaine d'années, des cliniques de Vienne où ils fonctionnaient comme médecins assistants. Ils doivent prendre la direction de l'hôpital à tour de rôle, tous les deux ans. Avant de quitter l'hôpital et en même temps un chapitre que je ne saurais étendre davantage, je note