LA ZAOUIA IU-; CHELLATA

ne manquaient ni de charme, ni d'originalité. Mais j'avoue qu'il serait souvent diliicilc de leconnaîtie les légendes que nous révérons dans ces contes arabes, embellis par leur imagination, transformés par les péripéties, les événements romanesques qu'ils brodent à plaisir.

Voici par exemple le récit de la mort de Marie, mère de Jésus. Il est en complet désaccord avec la tradition du Nouveau Testament et des Actes des apôtres, mais il est empreint d'une touchante poésie ^

' Cette légende est une liaduclion du manuscrit anibc de la Bililiothèque impériale, empruntée à M. Perron : les Femmes arabes avant el depuis l'isl autisme.