VIII INTRODUCTION

Je croîs aussi que les exemples que j'apporte, en leur donnant la clef de mes recherches, leur rendront plus facile l'intelligence de tout mon travail, et leur en feront mieux saisir les détails et apprécier l'ensemble, au point de vue de l'histoire de notre cher pays.

CYPRIEN TAx\GUAY,

Prêtre.

Jean de Nantes, venu avec .M. de Roberval, convaincu de vol, est mis aux fers.

jNI. de Roberval fait exécuter sur lechafaud ^slichel Gaillon, convaincu de vol. C'est la première exécution qui a eu lieu dans la Nouvelle- France.

Note. — Ces deux condamnations, l'une aux fers, l'autre à l'échafaud, prouvent la vérité de ce que dit notre histoire sur la triste qualité d'un certain nombre des colons qu'amena avec lui le sieur de Roberval pour commencer l'établissement de ces vastes pays dont il avait été nommé le vice-roi. En eftet, outre plusieurs gentils-hommes, une trov.pe de soldats et de matelots, il avait embarqué sur ses trois grands navires des gens du commun, dont une partie avait été tirée des prisons. " Pour maintenir l'ordre, pendant l'hiver, dit M. Ferland, au milieu de ces gens indisciplinés, il fallut recourir au fouet, au cachot et à la potence... Heureusement pour l'honneur de la France et du Canada, ces tentatives de colonisation échouèrent ; si elles avaient réussi, on aurait continué le même système, et Dieu sait quel horrible état de société en serait résulté." La leçon profita. Trois quarts de siècle plus tard, quand on voulut asseoir au pied du rocher de Québec, un établissement sur des bases solides, on com-

prît qu'il fallait s'adresser avant tout à une population sobre, frugale, religieuse, amie de l'ordre et du travail. Personne n'ignore le soin scrupuleux avec lequel ont été choisies les premières familles qui furent les ancêtres du peuple canadien.

Mort du CommanDxVnt de Chattes.

On me permettra de reproduire ici une lettre d'un antiquaire de Rouen, laquelle nous donne des détails sur le tombeau de M. de Chattes.

T^Iusée des Antiquités de Rouen,

Rouen 21 sept. 1S71.

Mon bon et cher Confrère,

Je vous avais parlé du tombeau de M. de Chattes, Gouverneur de Dieppe et Vice-Roi du Canada, sous Henri IV. J'ai le plaisir de vous adresser aujourd'hui une gravure de ce tombeau tel qu'il s'est vu en 1S27. Je désire que le dessein vous intéresse et intéresse aussi vos nombreux amis de la Nouvelle- France.

Adieu, mon cher abbé, veuillez croire à toute mon amitié pour vous.

L'Abbé CocHART.

M. l'Abbé C. TANGUAV,

Québec, Canada,

1 003-1 t»ob.

CERCUEIL DE PLOMB D'AYMAR DeCHATTES,

^--^Ss£^-:^ïl ci:£

Commandeur de TOrdre de Malte,

Gouverneur de Dieppe (15S2-1603', Vice-Roi du Canada.

Inhumé dans la chapelle des ^Minimes, en 1603,

Transféré en 1827 dans l'Egliie St-Rémi de Dieppe, et déposé dans le

caveau des Gouverneurs.

^'^MouvEMEXT annuel de la population blanche.

Année.

Arrivée.

Départ. iMauages ^^i

Déc.s

Hivernants à Québec.

Maxi-

Iliver- mum de

nants aux la j opu-

I lurons. 1 latiun à

j Québec.

(cl) Trois prisonniers impliqués dans le complot de Duval sont renvoyés en France.

( Chautplaiii, 1 6 1 3 , p. 155)

{b'i r\I. de Champlain condamne à mort Jean Duval, qui avait conspiré contre sa vie.

Antoine Natel, serrurier, et un matelot, décédés en novembre 160S.

{^Chaiiiplavi, 161 3, pp. 154-166), (^) Champlain, Edit. de 16 13, p. 166.

(Il Nous donnons chaque année le mouvement de la population blancire jusqu'à i6;l inclusivement ; mais à partir de cette dite nous l'avons réuui en tableaux par groupes de dix année?, en y ajoutant le to'.al de Ja décade et le total accumulé depuis la, fondation de Québec.