L.\DY Macbeth. — Quoi? Tout a fait énervé par la folie

Macbeth. — Comme il est vrai que je suis ici, je l'ai vu.

— Oh! fi! fi! c'est une honte.

Elle n'y comprend rien, en eflfet. Comment pourrait-elle savoir que Macbeth est en proie à cette chose nouvelle, le remords? Oh! ce regret, en lui, ce regret du Barbare, à l'éveil de sa conscience, ce regret du temps où, avant d'avoir été affiné par une religion, une civilisation, il n'était encore qu'un animal! Il tuait, alors, et c'était fini. L'animal a-t-il des remords d'avoir tué? Je ne crois pas. Le Barbare n'en avait pas non plus; et Macbeth regrette cela dans cette phrase admirable :

— Ah! le sang a été versé plus d'une fois avant ce jour; mais il fut un temps où, quand la cervelle était dehors, l'homme mourait; et alors c'était fini, tout! Mais, aujourd'hui, on ressuscite avec vingt blessures mortelles dans le crâne, et on nous chasse de nos sièges. N'est-ce pas plus contre-nature que le meurtre lui-même?

Ladv Macbeth. — Mon cher seigneur, vos nobles amis trouvent que vous leur manquez!

— Oui, c'est vrai, j'oublie! N'y faites pas attention, messieurs. J'ai un étrange mal qui n'est rien pour

ceux qui me connaissent. Allons, amitié et santé à tousl Je vais ra'asseoir. Donnez-moi du vin, jusqu'au bord. Je bois à la joie générale de toute la table, et à notre cher ami Banque dont nous sommes privés. Que n'est-il icil A tous et à lui, je bois.

Il s'approche pour trinquer, brave et bravant sa peur domptée. Mais, comme provoqué, le spectre reparaît. Fou, le Celte s'indigne et l'outrage.

— Arrière 1 Quitte ma vue! Que la terre te cache I Tes os sont sans moelle. Ton sang est froid! Tu n'as pas de pensée dans tes yeux qui jettent des flammes. Oh! ce qu'un homme ose, je l'ose! Prends la figure que tu voudras, autre que celle-ci, et mes nerfs solides ne trembleront plus! Ou bien revis, et défie-moi dans un lieu solitaire, avec ton épée! Si je tremble d'y aller, alors proclame que je suis la poupée d'une petite fille. Allons, va-t'en! Va-t'en, ombre horrible, moquerie sans réalité! (Le spectre disparait.) Ahl enfin!... Lui parti, je redeviens un homme!... (Aux invités.) Je vous en prie, asseyezvous.