PREMIERE PARTIE. — APPRENTISSAGE

R, — Oui, cela a eu lieu dans la prison de la paroisse

de Sainte-Elisabeth.

D. — L'opinion de la population blanche était- elle opposée à ce genre de châtiment?

fi. — Je dois dire que non; et, pour preuve, j'ajouterai que j etais â la Jamaïque lorsque M. Beaumont proposa à la chambre d'assemblée d'abolir Frisage des punitions corporelles contre les femmes. Quatre membres seulement soutinrent la proposition. Je conclus de là que la grande majorité des propriétaires résidant à la Jamaïque en i83 i était favorable à F emploi des châtiments corporels.

D.— L’opinion a-t-ellc changé depuis l’année 1 83 1, ou se montre-t-elle aujourd'hui aussi favorable qu alors aux peines corporelles.

fi." Je ne pensé pas que, sous ce rapport, F opinion de la chambre d'assemblée ait pu sitôt changer.

/>.- — L’usage de frapper les femmes sur les plantations a-t-il cessé absolument?

fi.— Oui, depuis qu’il est devenu illégal.

Dr — Vous avez déclaré qu'il y avait eu des exemples de femmes subissant la peine du fouet dans les maisons de travail ?

R. — Oui, ce châtiment a été infligé dans la paroisse même de ma juridiction, jusqu’au moment où j'y ai mis empêchement.

D. — Pensez-vous, que le vote de la chambre d'assemblée sur la proposition de M. Beaumont ait pu établir que la correction corporelle des femmes était légale et devait être maintenue?

R, — Oui.

D. — Y a-t-il jamais eu quelque déclaration de la Chambre d'assemblée en faveur de f abolition du châtiment corporel à l’égard des femmes» depuis f émancipation?

JL— Je n'cn connais aucune,

£), — Dans votre opinion, ce genre de châtiment est- if légal?

IL — II est illégal,

ZL„p)ans quelles circonstances les femmes renfermées dans la maison de travail de la paroisse de Sainte-Elisabeth ont-elles été frappées par le fouet?

JL — Ces femmes étaient placées sur le tread-mill , et je présume quelles le tournaient avec trop de lenteur; c’est, alors que le directeur décida qu'on ferait usage du fouet,

D. — S'en servit-on exclusivement contre les femmes apprenties?

JL— Exclusivement contre elles,

D. — Savez-vous si, dans les mêmes circonstances, on en eût fait usage contre les femmes de condition libre? Cellesci sont-elles soumises au même châtiment d'après les règlements de la maison de travail?

jR, — Je ne le pense pas.

D. — Les exemples que vous citez étaient- ils des exceptions ou le résultat d'un système adopté?

JL — Je ne puis dire qu'ils fussent le résultat d'un système établi, mais je suis convaincu qu'un grand nombre de femmes ont été frappées sur le tre&d-milL

D,~ Vous pensez donc que le fouet a été employé, non comme la peine même des méfaits, mais comme un stimulant au travail forcé du tread-mill?

fb — Oui.