‹ Abraham CowleyChapitre 318 sur 429 · SE · texte numérisé non relu

SE

Ecoutons le analyser la pitié Divine :

Pi sing the Searchless depths of the Compassion Divine, The depths.unfathomed yet

By reasons Plummet, and the line of Wit;

Too light the Plummet, and too short the line... 176.

Beaucoup de ses développements de ce genre sont absolument superflus et forment des excroissances grotesques. Les sauterelles sont noyées, grâce à l’intervention de Moïse, dans la mer Rouge:

… And there bestow On the luxurious Fish a Feast they ne’re did know.

Pharaon parle :

À bidden wind bore his vain words away, And drown’d them in the neighb’ring Sea 177.

Nous le voyons donc, une fois de plus, pécher par excès; il veut trop constamment nous éblouir, et nous ne pouvons que déplorer la facilité qui, jointe à son manque de mesure, transforme en défaut la plus marquante de ses qualités: la vivacité de son esprit.

Il se laisse entraîner à de fâcheuses fautes de goût. Son désir d'illustration à tout prix, le fait tomber dans le ridicule.

Entendez le parler du Temple en construction :

Some carve the Truncks, and breathing shapes bestow, Giving the Trees more life then when they grow 178.

Ou Scarborough opérant avec succès de la pierre :

… Like Moses, Thou Striks’t but the Rock, and straight the Waters freely flow 179.

Ou encore, la vierge Marie :

Page 1