‹ Abraham CowleyChapitre 337 sur 429 · The Given Love, p · texte numérisé non relu

The Given Love, p

95. Nous trouvons la « Poulter’s measure » dans The Long Life, p. 93, et The Incurable, p. 143, avec des variations aux strophes 3 et 5 de la première pièce (10, 8, 10, 6), et aux strophes 1 et 4 de la seconde (st. 1 : 10, 6, 10, 8; st. 4: 10, 8, 10, 6, et st. 7 : 10, 6, 10, 6). La pièce qui termine l’essai 9 (II, p. 450) est écrite dans le mètre 10, 8, 10, 8 (sauf à la première et à la quatrième strophe : 10, 8, 10, 6), mais rime aabb (sauf la st. 4 : abab).

Pour la « common measure », trois pièces sur quatre sont irrégulières : Discretion (p. 137), aux strophes 2 (8, 8, 8, 8) et 6 (8, 6, 8, 6). The Waiting- Maid (p. 138), aux strophes 3 et 5 (8, 6, 8, 8), et l’addition d’un distique (8, 10) à la strophe 5. The Cure (p. 139) dans la strophe 2 (8, 6, 8, 8) qui elle aussi s’accroît d’un distique.

96. Donne, au contraire, affectionne ces brusques sautes de mètre. Les audaces de Cowley sont plus raisonnables.

Due

sir évident. Il semble vouloir épuiser, pour un type donné de Strophe, toutes les combinaisons possibles. Prenons son sixain favori, rimant ababcc. Nous trouvons, outre la forme isométrique en décasyllables et en octosyllabes, les formes anisométriques suivantes : cinq décasyllabes suivis d’un octosyllabe; quatre décasyllabes suivis par un distique octosyllabique, ou l'inverse 98; trois décasyllabes suivis de trois octosyllabes %; trois décasyllabes et trois octosyllabes alternés 100; deux décasyllabes et deux octosyllabes alternés, couronnés par un distique décasyllabique 191; un distique décasyllabique encadré par un octosyllabe et un décasyllabe d’une part, par un décasyllabe et un octosyllabe de l’autre 102; trois vers de six syllabes alternant avec un octosyllabe ou un décasyllabe 103. Cowley obéit à coup sûr beaucoup moins à l'inspiration qu’à la logique. Il tourne et retourne la strophe méthodiquement, un peu comme dans le conceit il explore l’idée, dans un effort raffiné où s’expriment bien ses goûts, et son originalité propre.

Il se montre original dans le menu détail. Bien qu'il n’ait pas créé de type de strophe, il est difficile de lui trouver des modèles précis. Donne lui-même, dont l’influence s’affirme à chaque page de The Mistress ne lui fournit guère que deux strophes : le sizain à rimes plates où la succession des vers est 8, 10, 8, 8, 10, 8 syllabes, et la strophe de huit vers, à rimes plates, qui en est l’extension : 10, 8, 10, 10, 8, 8, 10, 10 104. I] lui en a, sans nul doute, suggéré bien d’autres, mais Cowley réussit à se donner l’apparence de l'originalité, en variant la disposition des mètres et l’ordre des rimes 105.

Nous retrouvons aussi un souvenir de Spenser dans son em-

97. The Change, st. 1 et 3, p. 76, d’un côté. De l’autre, The Welcome, p. 103, et The Heart fled again, p. 105.

Page 1