NON -ACCORD

Je les ai laissé emmener. (On

les emmenait).

Je les ai entendu plaindre.

(On les plaignait).

Je les ai vu arrêter. (On les arrêtait).

Mes entrailles , je les ai senti déchirer (Quelque chose les déchirait).

Remarques. 1° Quand le participe passé est précédé de deux compléments directs, l'un appartient à ce participe, et l'autre à l'infinitif: Voilà, mon fils , dit- elle , le sujet des larmes que lu mas vue verser. (Florian).

Cependant , quand le pronom est à la troisième personne du singulier ou du pluriel, le complément indirect lui, leur, remplace quelquefois le complément direct , comme dans : que de larmes je leur ai vu verser! et alors le participe est invariable.

2° Le participe fait , suivi d'un infinitif, sans préposition , est toujours invariable : On les a fait sortir, on les a fait punir ; parce que ce participe, entièrement détourné de sa signification primitive, forme avec l'infinitif un sens indivisible : faire sortir, faire entrer, faire venir , etc. On les a fait sortir, signifie on a fait en sorte qu'ils sortissent; on voit, par cette interprétation, que le pronom n'est pas le régime direct du participe; de là l'inaccord.

5° Au lieu de dire : c'est une entreprise que je crois qui doit réussir, on dit : que je crois devoir réussir, de sorte que l'infini tif devoir est complément direct du verbe je crois. On écrira donc en conséquence sans accord : C'est une entreprise que j'avais cru, que j'avais pensé devoir réussir.