Livre xir

suit Mentor dans IÔ2) les routes sombres d'un petit bois voisin. Là il aperçoit tout à coup que le visage de son ami prend une nouvelle i63) forme: les l64> rides de son front s'effacent, comme les ombres disparaissent quand "6ft l'Aurore , de ses doigts de rose, ouvre les portes de l'Orient, et l66) enflamme tout l'horizon ; ses l67) yeux creux et austères se changent en des yeux bleus l68) d'une douceur céleste et pleins d'une flamme divine ; sa l69)' barbe grise et négligée disparait; des *7°) traits nobles et fiers, mêlés I7I) de douceur et de grâce, se montrent aux yeux de Télémaque ébloui.

Il reconnait un visage de femme, avec un teint plus uni qu'une fleur tendre et nouvellement *72) éclose au soleil : on 17^> y voit la blancheur des lis mêlée de roses naissantes. Sur ce visage fleurit une éternelle *74> jeunesse avec une majesté simple et négligée ; une odeur l?5> d'ambroisie

se répand de ses cheveux flottans : ses habits éclatent I76) comme les vives couleurs dont le soleil 7 en se levant, peint !77) les sombres voûtes du ciel et les nuages qu'il vient dorer. Cette divinité ne touche point du pied à terre ; elle I78) coule légèrement dans l'air, comme un oiseau le fend de ses ailes. Elle tient de sa puissante main une lance brillante capable x79) de faire trembler les villes et les nations les plus guerrières; Mars l8°) même en serait effrayé. Sa voix est douce et modérée , mais forte et insinuante : l8l> toutes ses paroles sont des traits I^2) de feu qui percent le cœur de Télémaque , et qui lui font ressentir je ne sais quelle douleur *83) délicieuse : sur son casque parait l'oiseau triste d'Athènes , et sur sa poitrine brille la redoutable l84) égide. A ces marques Télémaque reconnaît Minerve.

O déesse, dit-il, c'est donc vous-même