LIVRE TROISIÈME

Ijes Egyptiens les plus vertueux et les plus fidèles au roi étant les plus faibles, et voyant le roi mort ? furent 9) contraints de céder aux autres ; on établit I0) un autre roi nommé Termutis. Les Phéniciens , avec les troupes de l'île de Cypre, se retirèrent X1) après avoir fait alliance avec le nouveau roi. Celui-ci rendit tous les prisonniers Phéniciens : je I2) fus compté comme étant de ce nombre. On me lit sortir de la tour, je m'embarquai avec les autres, et *3) l'espérance commença à reluire au fond de mon cœur.

Un vent favorable remplissait déjà nos voiles; les rameurs *4) fendaient les ondes

4o TÉLÉMAQUE

écumantes; la vaste mer était couverte de navires ; les mariniers poussaient des cris de joie ; les rivages d'Egypte s'enfuyaient loin de nous; les I^) collines et les montagnes s'aplanissaient peuà-peu : nous commencions à ne voir plus que le ciel et l'eau. Pendant que le l®> soleil, qui se levait, semblait faire sortir du sein de la mer ses feux étincelants, ses rayons doraient le sommet des montagnes que nous découvrions encore un peu sur l'horizon; et ll) tout le ciel, peint d'un sombre azur , nous promettait une heureuse navigation.

Quoiqu'on m'eût renvoyé comme *8) étant Phénicien, aucun des Phéniciens avec qui j'étais ne me connaissait. Narbal , qui commandait dans le vaisseau où l'on me mit, me demanda mon mon et ma patrie. De quelle ville de Phénicie êtes-vous ? me dit-il. Je ne suis point de Phénicie , lui dis-je ; mais les Egyptiens m'avaient pris sur la mer