Livre vu

fuyants, ou mourants, ou blessés. Un tourbillon de poussière forme un épais nuage qui couvre le ciel et qui enveloppe tout le camp. Bientôt I9I) à la poussière se joint une fumée épaisse qui troublait l'air et qui ôtait la respiration. On *92) entendait un bruit sourd semblable J93) à celui des tourbillons de flamme que *94) le mont Etna vomit du fond de ses entrailles embrasées lorsque Vulcain , avec ses Cyclopes , y forge l9$) des foudres pour le père des dieux. L'épouvante saisit les cœurs.

Adraste , vigilant l9®) et infatigable , avait surpris les alliés : il leur avait caché sa marche , et il était instruit de la leur. Pendant *97) deux nuits il avait fait une incroyable diligence pour x9&) faire le tour dune montagne presque inaccessible, dont les alliés avaient saisi presque tous les passages ; tenant ces défilés , ils *99> se croyaient en pleine sûreté , et 20°) pré-

ï48 Télé ma que

tendaient même pouvoir, par ces passages qu'ils occupaient, tomber sur l'ennemi derrière la montagne , quand quelques troupes qu'ils attendaient leur seraient venues. Adraste, 20I> qui répandait l'argent à pleines mains pour savoir le secret de ses ennemis , avait appris leur résolution.

On avait résolu dans le conseil d'attendre les troupes nombreuses qui devaient arriver* et 202) 0n avait fait avancer secrètement, pendant la nuit, cent vaisseaux pour conduire plus promptement ces troupes, depuis 2°3) une côte de mer très rude, où elles devaient arriver, jusqu'au lieu où l'armée campait. Elle était alors sur les bords du fleuve Galèse , assez près de la mer: cette 2o4) campagne délicieuse est abondante en pâturages et en tous les fruits qui peuvent nourrir une armée. Adraste passa 2o5> par des chemins qu'on avait crus absolument impraticables. Ainsi